Showing posts with label 100701. Show all posts
Showing posts with label 100701. Show all posts

Tuesday, 28 January 2020

******** Audi A8 Quattro Sedan (4E2) V8-4.2L (BVJ) Technical Service Bulletin # 971010 Date: 100701


Electrical - Harness Damage From Animal Bites



97 Harness damage from animal bites



97 10 10



2021169/2



July 1, 2010



208



Supersedes Technical Service Bulletin Group 97 number 09-04 dated July 30, 2009 for reasons listed below.



Affected Vehicles



Condition



The customer may report:



^ Engine warning light illuminated in IP cluster.



^ Reduced driving performance.



^ Engine does not start.



^ Coolant warning light illuminated.



^ ABS warning light illuminated.



^ Parking system warning illuminated in IP cluster



^ Cable or rubber hose damages in the engine compartment.



Workshop findings: Fault code entries in control modules.



Technical Background



Animal damage primarily occurs on easily accessible, exposed cables and on thin cables.



Production Solution



Continuous improvements.



Service



209



1. On electric cables, the biting damage is difficult to recognize because of the thin sheathing. Disconnect the electric cables to check for damage on



rubber hoses.



2. Stretch the hose and inspect the damaged area of the cable with a suitable light.



Prickmarks are typical of biting damage (Figures 1 and 2). If pricks are found, animal damage can be assumed.



The cracked/fractured surface in Figure 3 can be diagnosed with damage code "torn" or "broken," although an animal bite was the cause.



Check the adjacent area for pricks by slightly stretching the hose.



210



Further indications of an animal bite are tattered insulation mats, animal hairs/feathers or paw marks.



3. Replace the damaged components according to the Repair Manual.



4. To avoid future animal bites, advise the customer to clean the engine compartment. Electrical deterrents and cable protection have proven



effective, but 100% protection cannot be guaranteed.



Warranty



This damage is due to outside influence and is not covered by any Audi warranty.



Additional Information



Recommended animal protection measures:



^ Electric deterrents. Similar to electric fences, these deterrents ensure effective and sustainable protection. Animals are driven away by harmless



electric shocks. Such systems are commercially available.



^ Cable protection. Slotted corrugated pipes of hard plastic are pulled over the cables. No cables must be omitted. Corrugated pipes for cables and



thin hoses are shown in the special parts catalogue under HG 09, UG 71, illustration 979-00. Cables and hoses must not become kinked.



All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with your Parts Department and service



manuals for the latest information.

Sunday, 5 January 2020

******** Audi A6 Quattro Sedan (4F2) V6-3.0L SC (CCAA) Technical Service Bulletin # 941026 Date: 100701


Lighting - Different Color Shades In LED DRL's



94 Different color shades in LED daytime running lights



94 10 26



2023322/2



July 1, 2010



Supersedes Technical Service Bulletin Group 94 number 10-16 dated June 2, 2010 for reasons listed below.



423



Affected Vehicles



Condition



The customer may report that the daytime running light LEDs in the headlights have slightly different shades of color. There is no related memory



entry.



Technical Background



The minor color differences of the LEDs are caused by the coating of the blue LED with yellow phosphor. This coating is necessary to get white



LEDs.



A permissible range of white for the road traffic is defined by law (Figure 1, Area 1 within blue dotted line).



The LED manufacturer sorts the complete production volume according to even smaller color ranges (Figure 1, Area 2 in black grid).



To get the fewest possible color deviations, Audi uses only part of the manufacturer's already limited range and thus only a small section of what is



legally permissible for road traffic (Figure 1, Area 3).



In production, a finer color selection is not possible; this can lead to minimal color differences. This is normal.



Production Solution



---



Service



424



Please explain the Technical Background to the customer. Do not carry out any repairs.



Warranty



This TSB is informational only and not applicable to any Audi warranty.



Additional Information



All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with your Parts Department and service



manuals for the latest information.

Monday, 25 November 2019

******** Audi A6 Quattro Sedan (4F2) V6-3.0L SC (CCAA) Technical Service Bulletin # 971010 Date: 100701


Electrical - Harness Damage From Animal Bites



97 Harness damage from animal bites



97 10 10



2021169/2



July 1, 2010



Supersedes Technical Service Bulletin Group 97 number 09-04 dated July 30, 2009 for reasons listed below.



Affected Vehicles



Condition



The customer may report:



^ Engine warning light illuminated in IP cluster.



^ Reduced driving performance.



^ Engine does not start.



^ Coolant warning light illuminated.



^ ABS warning light illuminated.



^ Parking system warning illuminated in IP cluster



^ Cable or rubber hose damages in the engine compartment.



Workshop findings: Fault code entries in control modules.



Technical Background



Animal damage primarily occurs on easily accessible, exposed cables and on thin cables.



Production Solution



408



Continuous improvements.



Service



1. On electric cables, the biting damage is difficult to recognize because of the thin sheathing. Disconnect the electric cables to check for damage on



rubber hoses.



2. Stretch the hose and inspect the damaged area of the cable with a suitable light.



Prickmarks are typical of biting damage (Figures 1 and 2). If pricks are found, animal damage can be assumed.



The cracked/fractured surface in Figure 3 can be diagnosed with damage code "torn" or "broken," although an animal bite was the cause.



Check the adjacent area for pricks by slightly stretching the hose.



409



Further indications of an animal bite are tattered insulation mats, animal hairs/feathers or paw marks.



3. Replace the damaged components according to the Repair Manual.



4. To avoid future animal bites, advise the customer to clean the engine compartment. Electrical deterrents and cable protection have proven



effective, but 100% protection cannot be guaranteed.



Warranty



This damage is due to outside influence and is not covered by any Audi warranty.



Additional Information



Recommended animal protection measures:



^ Electric deterrents. Similar to electric fences, these deterrents ensure effective and sustainable protection. Animals are driven away by harmless



electric shocks. Such systems are commercially available.



^ Cable protection. Slotted corrugated pipes of hard plastic are pulled over the cables. No cables must be omitted. Corrugated pipes for cables and



thin hoses are shown in the special parts catalogue under HG 09, UG 71, illustration 979-00. Cables and hoses must not become kinked.



All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with your Parts Department and service



manuals for the latest information.

Sunday, 10 November 2019

******** Audi A6 Sedan (4F2) V6-3.2L (CALA) Technical Service Bulletin # 941026 Date: 100701


Lighting - Different Color Shades In LED DRL's



94 Different color shades in LED daytime running lights



94 10 26



2023322/2



July 1, 2010



Supersedes Technical Service Bulletin Group 94 number 10-16 dated June 2, 2010 for reasons listed below.



368



Affected Vehicles



Condition



The customer may report that the daytime running light LEDs in the headlights have slightly different shades of color. There is no related memory



entry.



Technical Background



The minor color differences of the LEDs are caused by the coating of the blue LED with yellow phosphor. This coating is necessary to get white



LEDs.



A permissible range of white for the road traffic is defined by law (Figure 1, Area 1 within blue dotted line).



The LED manufacturer sorts the complete production volume according to even smaller color ranges (Figure 1, Area 2 in black grid).



To get the fewest possible color deviations, Audi uses only part of the manufacturer's already limited range and thus only a small section of what is



legally permissible for road traffic (Figure 1, Area 3).



In production, a finer color selection is not possible; this can lead to minimal color differences. This is normal.



Production Solution



---



Service



369



Please explain the Technical Background to the customer. Do not carry out any repairs.



Warranty



This TSB is informational only and not applicable to any Audi warranty.



Additional Information



All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with your Parts Department and service



manuals for the latest information.

Monday, 28 October 2019

******** Audi A8 Quattro Sedan (4E2) V8-4.2L (BVJ) Technical Service Bulletin # 941026 Date: 100701


Lighting - Different Color Shades In LED DRL's



94 Different color shades in LED daytime running lights



94 10 26



2023322/2



July 1, 2010



Supersedes Technical Service Bulletin Group 94 number 10-16 dated June 2, 2010 for reasons listed below.



Affected Vehicles



Condition



The customer may report that the daytime running light LEDs in the headlights have slightly different shades of color. There is no related memory



entry.



Technical Background



The minor color differences of the LEDs are caused by the coating of the blue LED with yellow phosphor. This coating is necessary to get white



LEDs.



216



A permissible range of white for the road traffic is defined by law (Figure 1, Area 1 within blue dotted line).



The LED manufacturer sorts the complete production volume according to even smaller color ranges (Figure 1, Area 2 in black grid).



To get the fewest possible color deviations, Audi uses only part of the manufacturer's already limited range and thus only a small section of what is



legally permissible for road traffic (Figure 1, Area 3).



In production, a finer color selection is not possible; this can lead to minimal color differences. This is normal.



Production Solution



---



Service



Please explain the Technical Background to the customer. Do not carry out any repairs.



Warranty



This TSB is informational only and not applicable to any Audi warranty.



Additional Information



All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with your Parts Department and service



manuals for the latest information.

Saturday, 5 October 2019

******** Audi A4 Sedan (8K2) L4-2.0L Turbo (CAEB) Technical Service Bulletin # 941026 Date: 100701


Lighting - Different Color Shades In LED DRL's



94 Different color shades in LED daytime running lights



94 10 26



2023322/2



July 1, 2010



Supersedes Technical Service Bulletin Group 94 number 10-16 dated June 2, 2010 for reasons listed below.



599



Affected Vehicles



Condition



The customer may report that the daytime running light LEDs in the headlights have slightly different shades of color. There is no related memory



entry.



Technical Background



The minor color differences of the LEDs are caused by the coating of the blue LED with yellow phosphor. This coating is necessary to get white



LEDs.



A permissible range of white for the road traffic is defined by law (Figure 1, Area 1 within blue dotted line).



The LED manufacturer sorts the complete production volume according to even smaller color ranges (Figure 1, Area 2 in black grid).



To get the fewest possible color deviations, Audi uses only part of the manufacturer's already limited range and thus only a small section of what is



legally permissible for road traffic (Figure 1, Area 3).



In production, a finer color selection is not possible; this can lead to minimal color differences. This is normal.



Production Solution



---



Service



600



Please explain the Technical Background to the customer. Do not carry out any repairs.



Warranty



This TSB is informational only and not applicable to any Audi warranty.



Additional Information



All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with your Parts Department and service



manuals for the latest information.

Sunday, 15 September 2019

******** Audi A4 Quattro Wagon (8K5) L4-2.0L Turbo (CAEB) Technical Service Bulletin # 971010 Date: 100701


Electrical - Harness Damage From Animal Bites



97 Harness damage from animal bites



97 10 10



2021169/2



July 1, 2010



Supersedes Technical Service Bulletin Group 97 number 09-04 dated July 30, 2009 for reasons listed below.



566



Affected Vehicles



Condition



The customer may report:



^ Engine warning light illuminated in IP cluster.



^ Reduced driving performance.



^ Engine does not start.



^ Coolant warning light illuminated.



^ ABS warning light illuminated.



^ Parking system warning illuminated in IP cluster



^ Cable or rubber hose damages in the engine compartment.



Workshop findings: Fault code entries in control modules.



Technical Background



Animal damage primarily occurs on easily accessible, exposed cables and on thin cables.



Production Solution



Continuous improvements.



Service



567



1. On electric cables, the biting damage is difficult to recognize because of the thin sheathing. Disconnect the electric cables to check for damage on



rubber hoses.



2. Stretch the hose and inspect the damaged area of the cable with a suitable light.



Prickmarks are typical of biting damage (Figures 1 and 2). If pricks are found, animal damage can be assumed.



The cracked/fractured surface in Figure 3 can be diagnosed with damage code "torn" or "broken," although an animal bite was the cause.



Check the adjacent area for pricks by slightly stretching the hose.



568



Further indications of an animal bite are tattered insulation mats, animal hairs/feathers or paw marks.



3. Replace the damaged components according to the Repair Manual.



4. To avoid future animal bites, advise the customer to clean the engine compartment. Electrical deterrents and cable protection have proven



effective, but 100% protection cannot be guaranteed.



Warranty



This damage is due to outside influence and is not covered by any Audi warranty.



Additional Information



Recommended animal protection measures:



^ Electric deterrents. Similar to electric fences, these deterrents ensure effective and sustainable protection. Animals are driven away by harmless



electric shocks. Such systems are commercially available.



^ Cable protection. Slotted corrugated pipes of hard plastic are pulled over the cables. No cables must be omitted. Corrugated pipes for cables and



thin hoses are shown in the special parts catalogue under HG 09, UG 71, illustration 979-00. Cables and hoses must not become kinked.



All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with your Parts Department and service



manuals for the latest information.

Thursday, 11 April 2019

******** Audi A5 Cabriolet (8F7) L4-2.0L Turbo (CAEB) Technical Service Bulletin # 941026 Date: 100701


Lighting - Different Color Shades In LED DRL's



94 Different color shades in LED daytime running lights



94 10 26



2023322/2



July 1, 2010



Supersedes Technical Service Bulletin Group 94 number 10-16 dated June 2, 2010 for reasons listed below.



579



Affected Vehicles



Condition



The customer may report that the daytime running light LEDs in the headlights have slightly different shades of color. There is no related memory



entry.



Technical Background



The minor color differences of the LEDs are caused by the coating of the blue LED with yellow phosphor. This coating is necessary to get white



LEDs.



A permissible range of white for the road traffic is defined by law (Figure 1, Area 1 within blue dotted line).



The LED manufacturer sorts the complete production volume according to even smaller color ranges (Figure 1, Area 2 in black grid).



To get the fewest possible color deviations, Audi uses only part of the manufacturer's already limited range and thus only a small section of what is



legally permissible for road traffic (Figure 1, Area 3).



In production, a finer color selection is not possible; this can lead to minimal color differences. This is normal.



Production Solution



---



Service



580



Please explain the Technical Background to the customer. Do not carry out any repairs.



Warranty



This TSB is informational only and not applicable to any Audi warranty.



Additional Information



All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with your Parts Department and service



manuals for the latest information.

Tuesday, 26 February 2019

******** Audi A5 Cabriolet (8F7) L4-2.0L Turbo (CAEB) Technical Service Bulletin # 971010 Date: 100701


Electrical - Harness Damage From Animal Bites



97 Harness damage from animal bites



97 10 10



2021169/2



July 1, 2010



Supersedes Technical Service Bulletin Group 97 number 09-04 dated July 30, 2009 for reasons listed below.



538



Affected Vehicles



Condition



The customer may report:



^ Engine warning light illuminated in IP cluster.



^ Reduced driving performance.



^ Engine does not start.



^ Coolant warning light illuminated.



^ ABS warning light illuminated.



^ Parking system warning illuminated in IP cluster



^ Cable or rubber hose damages in the engine compartment.



Workshop findings: Fault code entries in control modules.



Technical Background



Animal damage primarily occurs on easily accessible, exposed cables and on thin cables.



Production Solution



Continuous improvements.



Service



539



1. On electric cables, the biting damage is difficult to recognize because of the thin sheathing. Disconnect the electric cables to check for damage on



rubber hoses.



2. Stretch the hose and inspect the damaged area of the cable with a suitable light.



Prickmarks are typical of biting damage (Figures 1 and 2). If pricks are found, animal damage can be assumed.



The cracked/fractured surface in Figure 3 can be diagnosed with damage code "torn" or "broken," although an animal bite was the cause.



Check the adjacent area for pricks by slightly stretching the hose.



540



Further indications of an animal bite are tattered insulation mats, animal hairs/feathers or paw marks.



3. Replace the damaged components according to the Repair Manual.



4. To avoid future animal bites, advise the customer to clean the engine compartment. Electrical deterrents and cable protection have proven



effective, but 100% protection cannot be guaranteed.



Warranty



This damage is due to outside influence and is not covered by any Audi warranty.



Additional Information



Recommended animal protection measures:



^ Electric deterrents. Similar to electric fences, these deterrents ensure effective and sustainable protection. Animals are driven away by harmless



electric shocks. Such systems are commercially available.



^ Cable protection. Slotted corrugated pipes of hard plastic are pulled over the cables. No cables must be omitted. Corrugated pipes for cables and



thin hoses are shown in the special parts catalogue under HG 09, UG 71, illustration 979-00. Cables and hoses must not become kinked.



All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with your Parts Department and service



manuals for the latest information.

Monday, 18 February 2019

******** Audi A4 Quattro Sedan (8K2) L4-2.0L Turbo (CAEB) Technical Service Bulletin # 971010 Date: 100701


Electrical - Harness Damage From Animal Bites



97 Harness damage from animal bites



97 10 10



2021169/2



July 1, 2010



Supersedes Technical Service Bulletin Group 97 number 09-04 dated July 30, 2009 for reasons listed below.



Audi A4 Quattro Sedan (8K2) L4-2.0L Turbo (CAEB) Page 568



Affected Vehicles



Condition



The customer may report:



^ Engine warning light illuminated in IP cluster.



^ Reduced driving performance.



^ Engine does not start.



^ Coolant warning light illuminated.



^ ABS warning light illuminated.



^ Parking system warning illuminated in IP cluster



^ Cable or rubber hose damages in the engine compartment.



Workshop findings: Fault code entries in control modules.



Technical Background



Animal damage primarily occurs on easily accessible, exposed cables and on thin cables.



Production Solution



Continuous improvements.



Service



Audi A4 Quattro Sedan (8K2) L4-2.0L Turbo (CAEB) Page 569



1. On electric cables, the biting damage is difficult to recognize because of the thin sheathing. Disconnect the electric cables to check for damage on



rubber hoses.



2. Stretch the hose and inspect the damaged area of the cable with a suitable light.



Prickmarks are typical of biting damage (Figures 1 and 2). If pricks are found, animal damage can be assumed.



The cracked/fractured surface in Figure 3 can be diagnosed with damage code "torn" or "broken," although an animal bite was the cause.



Check the adjacent area for pricks by slightly stretching the hose.



Audi A4 Quattro Sedan (8K2) L4-2.0L Turbo (CAEB) Page 570



Further indications of an animal bite are tattered insulation mats, animal hairs/feathers or paw marks.



3. Replace the damaged components according to the Repair Manual.



4. To avoid future animal bites, advise the customer to clean the engine compartment. Electrical deterrents and cable protection have proven



effective, but 100% protection cannot be guaranteed.



Warranty



This damage is due to outside influence and is not covered by any Audi warranty.



Additional Information



Recommended animal protection measures:



^ Electric deterrents. Similar to electric fences, these deterrents ensure effective and sustainable protection. Animals are driven away by harmless



electric shocks. Such systems are commercially available.



^ Cable protection. Slotted corrugated pipes of hard plastic are pulled over the cables. No cables must be omitted. Corrugated pipes for cables and



thin hoses are shown in the special parts catalogue under HG 09, UG 71, illustration 979-00. Cables and hoses must not become kinked.



All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with your Parts Department and service



manuals for the latest information.

Wednesday, 30 January 2019

******** Audi A4 Sedan (8K2) L4-2.0L Turbo (CAEB) Technical Service Bulletin # 971010 Date: 100701


Electrical - Harness Damage From Animal Bites



97 Harness damage from animal bites



97 10 10



2021169/2



July 1, 2010



Supersedes Technical Service Bulletin Group 97 number 09-04 dated July 30, 2009 for reasons listed below.



Affected Vehicles



558



Condition



The customer may report:



^ Engine warning light illuminated in IP cluster.



^ Reduced driving performance.



^ Engine does not start.



^ Coolant warning light illuminated.



^ ABS warning light illuminated.



^ Parking system warning illuminated in IP cluster



^ Cable or rubber hose damages in the engine compartment.



Workshop findings: Fault code entries in control modules.



Technical Background



Animal damage primarily occurs on easily accessible, exposed cables and on thin cables.



Production Solution



Continuous improvements.



Service



1. On electric cables, the biting damage is difficult to recognize because of the thin sheathing. Disconnect the electric cables to check for damage on



rubber hoses.



559



2. Stretch the hose and inspect the damaged area of the cable with a suitable light.



Prickmarks are typical of biting damage (Figures 1 and 2). If pricks are found, animal damage can be assumed.



The cracked/fractured surface in Figure 3 can be diagnosed with damage code "torn" or "broken," although an animal bite was the cause.



Check the adjacent area for pricks by slightly stretching the hose.



Further indications of an animal bite are tattered insulation mats, animal hairs/feathers or paw marks.



560



3. Replace the damaged components according to the Repair Manual.



4. To avoid future animal bites, advise the customer to clean the engine compartment. Electrical deterrents and cable protection have proven



effective, but 100% protection cannot be guaranteed.



Warranty



This damage is due to outside influence and is not covered by any Audi warranty.



Additional Information



Recommended animal protection measures:



^ Electric deterrents. Similar to electric fences, these deterrents ensure effective and sustainable protection. Animals are driven away by harmless



electric shocks. Such systems are commercially available.



^ Cable protection. Slotted corrugated pipes of hard plastic are pulled over the cables. No cables must be omitted. Corrugated pipes for cables and



thin hoses are shown in the special parts catalogue under HG 09, UG 71, illustration 979-00. Cables and hoses must not become kinked.



All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with your Parts Department and service



manuals for the latest information.

Saturday, 5 January 2019

******** Audi A4 Quattro Sedan (8K2) L4-2.0L Turbo (CAEB) Technical Service Bulletin # 941026 Date: 100701


Lighting - Different Color Shades In LED DRL's



94 Different color shades in LED daytime running lights



94 10 26



2023322/2



July 1, 2010



Supersedes Technical Service Bulletin Group 94 number 10-16 dated June 2, 2010 for reasons listed below.



Audi A4 Quattro Sedan (8K2) L4-2.0L Turbo (CAEB) Page 609



Affected Vehicles



Condition



The customer may report that the daytime running light LEDs in the headlights have slightly different shades of color. There is no related memory



entry.



Technical Background



The minor color differences of the LEDs are caused by the coating of the blue LED with yellow phosphor. This coating is necessary to get white



LEDs.



A permissible range of white for the road traffic is defined by law (Figure 1, Area 1 within blue dotted line).



The LED manufacturer sorts the complete production volume according to even smaller color ranges (Figure 1, Area 2 in black grid).



To get the fewest possible color deviations, Audi uses only part of the manufacturer's already limited range and thus only a small section of what is



legally permissible for road traffic (Figure 1, Area 3).



In production, a finer color selection is not possible; this can lead to minimal color differences. This is normal.



Production Solution



---



Service



Audi A4 Quattro Sedan (8K2) L4-2.0L Turbo (CAEB) Page 610



Please explain the Technical Background to the customer. Do not carry out any repairs.



Warranty



This TSB is informational only and not applicable to any Audi warranty.



Additional Information



All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with your Parts Department and service



manuals for the latest information.

Thursday, 29 November 2018

******** Audi A6 Sedan (4F2) V6-3.2L (CALA) Technical Service Bulletin # 971010 Date: 100701


Electrical - Harness Damage From Animal Bites



97 Harness damage from animal bites



97 10 10



2021169/2



July 1, 2010



Supersedes Technical Service Bulletin Group 97 number 09-04 dated July 30, 2009 for reasons listed below.



Affected Vehicles



Condition



The customer may report:



^ Engine warning light illuminated in IP cluster.



^ Reduced driving performance.



^ Engine does not start.



^ Coolant warning light illuminated.



^ ABS warning light illuminated.



^ Parking system warning illuminated in IP cluster



^ Cable or rubber hose damages in the engine compartment.



Workshop findings: Fault code entries in control modules.



Technical Background



Animal damage primarily occurs on easily accessible, exposed cables and on thin cables.



Production Solution



353



Continuous improvements.



Service



1. On electric cables, the biting damage is difficult to recognize because of the thin sheathing. Disconnect the electric cables to check for damage on



rubber hoses.



2. Stretch the hose and inspect the damaged area of the cable with a suitable light.



Prickmarks are typical of biting damage (Figures 1 and 2). If pricks are found, animal damage can be assumed.



The cracked/fractured surface in Figure 3 can be diagnosed with damage code "torn" or "broken," although an animal bite was the cause.



Check the adjacent area for pricks by slightly stretching the hose.



354



Further indications of an animal bite are tattered insulation mats, animal hairs/feathers or paw marks.



3. Replace the damaged components according to the Repair Manual.



4. To avoid future animal bites, advise the customer to clean the engine compartment. Electrical deterrents and cable protection have proven



effective, but 100% protection cannot be guaranteed.



Warranty



This damage is due to outside influence and is not covered by any Audi warranty.



Additional Information



Recommended animal protection measures:



^ Electric deterrents. Similar to electric fences, these deterrents ensure effective and sustainable protection. Animals are driven away by harmless



electric shocks. Such systems are commercially available.



^ Cable protection. Slotted corrugated pipes of hard plastic are pulled over the cables. No cables must be omitted. Corrugated pipes for cables and



thin hoses are shown in the special parts catalogue under HG 09, UG 71, illustration 979-00. Cables and hoses must not become kinked.



All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with your Parts Department and service



manuals for the latest information.

Friday, 9 November 2018

******** Audi A4 Quattro Wagon (8K5) L4-2.0L Turbo (CAEB) Technical Service Bulletin # 941026 Date: 100701


Lighting - Different Color Shades In LED DRL's



94 Different color shades in LED daytime running lights



94 10 26



2023322/2



July 1, 2010



Supersedes Technical Service Bulletin Group 94 number 10-16 dated June 2, 2010 for reasons listed below.



607



Affected Vehicles



Condition



The customer may report that the daytime running light LEDs in the headlights have slightly different shades of color. There is no related memory



entry.



Technical Background



The minor color differences of the LEDs are caused by the coating of the blue LED with yellow phosphor. This coating is necessary to get white



LEDs.



A permissible range of white for the road traffic is defined by law (Figure 1, Area 1 within blue dotted line).



The LED manufacturer sorts the complete production volume according to even smaller color ranges (Figure 1, Area 2 in black grid).



To get the fewest possible color deviations, Audi uses only part of the manufacturer's already limited range and thus only a small section of what is



legally permissible for road traffic (Figure 1, Area 3).



In production, a finer color selection is not possible; this can lead to minimal color differences. This is normal.



Production Solution



---



Service



608



Please explain the Technical Background to the customer. Do not carry out any repairs.



Warranty



This TSB is informational only and not applicable to any Audi warranty.



Additional Information



All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with your Parts Department and service



manuals for the latest information.

Thursday, 30 August 2018

Audi A4 Quattro Sedan (8K2) L4-2.0L Turbo (CAEB) Technical Service Bulletin # 971010 Date: 100701


Audi A4 Quattro Sedan (8K2) L4-2.0L Turbo (CAEB) Technical Service Bulletin # 971010 Date: 100701



Electrical - Harness Damage From Animal Bites



97 Harness damage from animal bites



97 10 10



2021169/2



July 1, 2010



Supersedes Technical Service Bulletin Group 97 number 09-04 dated July 30, 2009 for reasons listed below.



Audi A4 Quattro Sedan (8K2) L4-2.0L Turbo (CAEB) Page 568



Affected Vehicles



Condition



The customer may report:



^ Engine warning light illuminated in IP cluster.



^ Reduced driving performance.



^ Engine does not start.



^ Coolant warning light illuminated.



^ ABS warning light illuminated.



^ Parking system warning illuminated in IP cluster



^ Cable or rubber hose damages in the engine compartment.



Workshop findings: Fault code entries in control modules.



Technical Background



Animal damage primarily occurs on easily accessible, exposed cables and on thin cables.



Production Solution



Continuous improvements.



Service



Audi A4 Quattro Sedan (8K2) L4-2.0L Turbo (CAEB) Page 569



1. On electric cables, the biting damage is difficult to recognize because of the thin sheathing. Disconnect the electric cables to check for damage on



rubber hoses.



2. Stretch the hose and inspect the damaged area of the cable with a suitable light.



Prickmarks are typical of biting damage (Figures 1 and 2). If pricks are found, animal damage can be assumed.



The cracked/fractured surface in Figure 3 can be diagnosed with damage code "torn" or "broken," although an animal bite was the cause.



Check the adjacent area for pricks by slightly stretching the hose.



Audi A4 Quattro Sedan (8K2) L4-2.0L Turbo (CAEB) Page 570



Further indications of an animal bite are tattered insulation mats, animal hairs/feathers or paw marks.



3. Replace the damaged components according to the Repair Manual.



4. To avoid future animal bites, advise the customer to clean the engine compartment. Electrical deterrents and cable protection have proven



effective, but 100% protection cannot be guaranteed.



Warranty



This damage is due to outside influence and is not covered by any Audi warranty.



Additional Information



Recommended animal protection measures:



^ Electric deterrents. Similar to electric fences, these deterrents ensure effective and sustainable protection. Animals are driven away by harmless



electric shocks. Such systems are commercially available.



^ Cable protection. Slotted corrugated pipes of hard plastic are pulled over the cables. No cables must be omitted. Corrugated pipes for cables and



thin hoses are shown in the special parts catalogue under HG 09, UG 71, illustration 979-00. Cables and hoses must not become kinked.



All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with your Parts Department and service



manuals for the latest information.

Audi A4 Quattro Sedan (8K2) L4-2.0L Turbo (CAEB) Technical Service Bulletin # 941026 Date: 100701


Audi A4 Quattro Sedan (8K2) L4-2.0L Turbo (CAEB) Technical Service Bulletin # 941026 Date: 100701



Lighting - Different Color Shades In LED DRL's



94 Different color shades in LED daytime running lights



94 10 26



2023322/2



July 1, 2010



Supersedes Technical Service Bulletin Group 94 number 10-16 dated June 2, 2010 for reasons listed below.



Audi A4 Quattro Sedan (8K2) L4-2.0L Turbo (CAEB) Page 609



Affected Vehicles



Condition



The customer may report that the daytime running light LEDs in the headlights have slightly different shades of color. There is no related memory



entry.



Technical Background



The minor color differences of the LEDs are caused by the coating of the blue LED with yellow phosphor. This coating is necessary to get white



LEDs.



A permissible range of white for the road traffic is defined by law (Figure 1, Area 1 within blue dotted line).



The LED manufacturer sorts the complete production volume according to even smaller color ranges (Figure 1, Area 2 in black grid).



To get the fewest possible color deviations, Audi uses only part of the manufacturer's already limited range and thus only a small section of what is



legally permissible for road traffic (Figure 1, Area 3).



In production, a finer color selection is not possible; this can lead to minimal color differences. This is normal.



Production Solution



---



Service



Audi A4 Quattro Sedan (8K2) L4-2.0L Turbo (CAEB) Page 610



Please explain the Technical Background to the customer. Do not carry out any repairs.



Warranty



This TSB is informational only and not applicable to any Audi warranty.



Additional Information



All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with your Parts Department and service



manuals for the latest information.

Audi A4 Quattro Wagon (8K5) L4-2.0L Turbo (CAEB) Technical Service Bulletin # 941026 Date: 100701


Audi A4 Quattro Wagon (8K5) L4-2.0L Turbo (CAEB) Technical Service Bulletin # 941026 Date: 100701



Lighting - Different Color Shades In LED DRL's



94 Different color shades in LED daytime running lights



94 10 26



2023322/2



July 1, 2010



Supersedes Technical Service Bulletin Group 94 number 10-16 dated June 2, 2010 for reasons listed below.



607



Affected Vehicles



Condition



The customer may report that the daytime running light LEDs in the headlights have slightly different shades of color. There is no related memory



entry.



Technical Background



The minor color differences of the LEDs are caused by the coating of the blue LED with yellow phosphor. This coating is necessary to get white



LEDs.



A permissible range of white for the road traffic is defined by law (Figure 1, Area 1 within blue dotted line).



The LED manufacturer sorts the complete production volume according to even smaller color ranges (Figure 1, Area 2 in black grid).



To get the fewest possible color deviations, Audi uses only part of the manufacturer's already limited range and thus only a small section of what is



legally permissible for road traffic (Figure 1, Area 3).



In production, a finer color selection is not possible; this can lead to minimal color differences. This is normal.



Production Solution



---



Service



608



Please explain the Technical Background to the customer. Do not carry out any repairs.



Warranty



This TSB is informational only and not applicable to any Audi warranty.



Additional Information



All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with your Parts Department and service



manuals for the latest information.

Audi A4 Sedan (8K2) L4-2.0L Turbo (CAEB) Technical Service Bulletin # 971010 Date: 100701


Audi A4 Sedan (8K2) L4-2.0L Turbo (CAEB) Technical Service Bulletin # 971010 Date: 100701



Electrical - Harness Damage From Animal Bites



97 Harness damage from animal bites



97 10 10



2021169/2



July 1, 2010



Supersedes Technical Service Bulletin Group 97 number 09-04 dated July 30, 2009 for reasons listed below.



Affected Vehicles



558



Condition



The customer may report:



^ Engine warning light illuminated in IP cluster.



^ Reduced driving performance.



^ Engine does not start.



^ Coolant warning light illuminated.



^ ABS warning light illuminated.



^ Parking system warning illuminated in IP cluster



^ Cable or rubber hose damages in the engine compartment.



Workshop findings: Fault code entries in control modules.



Technical Background



Animal damage primarily occurs on easily accessible, exposed cables and on thin cables.



Production Solution



Continuous improvements.



Service



1. On electric cables, the biting damage is difficult to recognize because of the thin sheathing. Disconnect the electric cables to check for damage on



rubber hoses.



559



2. Stretch the hose and inspect the damaged area of the cable with a suitable light.



Prickmarks are typical of biting damage (Figures 1 and 2). If pricks are found, animal damage can be assumed.



The cracked/fractured surface in Figure 3 can be diagnosed with damage code "torn" or "broken," although an animal bite was the cause.



Check the adjacent area for pricks by slightly stretching the hose.



Further indications of an animal bite are tattered insulation mats, animal hairs/feathers or paw marks.



560



3. Replace the damaged components according to the Repair Manual.



4. To avoid future animal bites, advise the customer to clean the engine compartment. Electrical deterrents and cable protection have proven



effective, but 100% protection cannot be guaranteed.



Warranty



This damage is due to outside influence and is not covered by any Audi warranty.



Additional Information



Recommended animal protection measures:



^ Electric deterrents. Similar to electric fences, these deterrents ensure effective and sustainable protection. Animals are driven away by harmless



electric shocks. Such systems are commercially available.



^ Cable protection. Slotted corrugated pipes of hard plastic are pulled over the cables. No cables must be omitted. Corrugated pipes for cables and



thin hoses are shown in the special parts catalogue under HG 09, UG 71, illustration 979-00. Cables and hoses must not become kinked.



All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with your Parts Department and service



manuals for the latest information.

Audi A4 Quattro Wagon (8K5) L4-2.0L Turbo (CAEB) Technical Service Bulletin # 971010 Date: 100701


Audi A4 Quattro Wagon (8K5) L4-2.0L Turbo (CAEB) Technical Service Bulletin # 971010 Date: 100701



Electrical - Harness Damage From Animal Bites



97 Harness damage from animal bites



97 10 10



2021169/2



July 1, 2010



Supersedes Technical Service Bulletin Group 97 number 09-04 dated July 30, 2009 for reasons listed below.



566



Affected Vehicles



Condition



The customer may report:



^ Engine warning light illuminated in IP cluster.



^ Reduced driving performance.



^ Engine does not start.



^ Coolant warning light illuminated.



^ ABS warning light illuminated.



^ Parking system warning illuminated in IP cluster



^ Cable or rubber hose damages in the engine compartment.



Workshop findings: Fault code entries in control modules.



Technical Background



Animal damage primarily occurs on easily accessible, exposed cables and on thin cables.



Production Solution



Continuous improvements.



Service



567



1. On electric cables, the biting damage is difficult to recognize because of the thin sheathing. Disconnect the electric cables to check for damage on



rubber hoses.



2. Stretch the hose and inspect the damaged area of the cable with a suitable light.



Prickmarks are typical of biting damage (Figures 1 and 2). If pricks are found, animal damage can be assumed.



The cracked/fractured surface in Figure 3 can be diagnosed with damage code "torn" or "broken," although an animal bite was the cause.



Check the adjacent area for pricks by slightly stretching the hose.



568



Further indications of an animal bite are tattered insulation mats, animal hairs/feathers or paw marks.



3. Replace the damaged components according to the Repair Manual.



4. To avoid future animal bites, advise the customer to clean the engine compartment. Electrical deterrents and cable protection have proven



effective, but 100% protection cannot be guaranteed.



Warranty



This damage is due to outside influence and is not covered by any Audi warranty.



Additional Information



Recommended animal protection measures:



^ Electric deterrents. Similar to electric fences, these deterrents ensure effective and sustainable protection. Animals are driven away by harmless



electric shocks. Such systems are commercially available.



^ Cable protection. Slotted corrugated pipes of hard plastic are pulled over the cables. No cables must be omitted. Corrugated pipes for cables and



thin hoses are shown in the special parts catalogue under HG 09, UG 71, illustration 979-00. Cables and hoses must not become kinked.



All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with your Parts Department and service



manuals for the latest information.

Audi A5 Cabriolet (8F7) L4-2.0L Turbo (CAEB) Technical Service Bulletin # 941026 Date: 100701


Audi A5 Cabriolet (8F7) L4-2.0L Turbo (CAEB) Technical Service Bulletin # 941026 Date: 100701



Lighting - Different Color Shades In LED DRL's



94 Different color shades in LED daytime running lights



94 10 26



2023322/2



July 1, 2010



Supersedes Technical Service Bulletin Group 94 number 10-16 dated June 2, 2010 for reasons listed below.



579



Affected Vehicles



Condition



The customer may report that the daytime running light LEDs in the headlights have slightly different shades of color. There is no related memory



entry.



Technical Background



The minor color differences of the LEDs are caused by the coating of the blue LED with yellow phosphor. This coating is necessary to get white



LEDs.



A permissible range of white for the road traffic is defined by law (Figure 1, Area 1 within blue dotted line).



The LED manufacturer sorts the complete production volume according to even smaller color ranges (Figure 1, Area 2 in black grid).



To get the fewest possible color deviations, Audi uses only part of the manufacturer's already limited range and thus only a small section of what is



legally permissible for road traffic (Figure 1, Area 3).



In production, a finer color selection is not possible; this can lead to minimal color differences. This is normal.



Production Solution



---



Service



580



Please explain the Technical Background to the customer. Do not carry out any repairs.



Warranty



This TSB is informational only and not applicable to any Audi warranty.



Additional Information



All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with your Parts Department and service



manuals for the latest information.