Sunday 11 November 2018

******** 奥迪A6轿车(4F2)V6-3.2L(卡拉)技术诊断和修理#911238日期:120302


蓝牙(R)-接口屏幕冻结当下载的电话簿



91蓝牙-接口冻结或语音识别,无法操作,由于电话簿



91 38 12



2026390/4



三月2日、2012年。



取代的技术诊断和修理组91号11-18日十月7日,2011年为的原因如下所列。



46受影响的车辆



条件



1. 接口屏幕冻结当下载的电话簿有大量的联系人在下列情况之一的:



^后最初的蓝牙连接(后不久,该手册的编程电话给汽车)的接口显示短暂冻结。



^后换上点火(后不久的重新连接电话用车辆)。



^后,下载的电话簿。



2. 当使用语音识别系统的指令呼<名称从目录>"(例如:"呼叫约翰*史密斯"),就会出现一则信息接口屏幕,指出在电话簿太大以及语音识别系统不被用来使一个电话。



提示:命令"呼<名称从目录>"是一个全球接口的命令其是提供电话和主菜单的屏幕。 时



无论是单显示的消息上可能会出现时,按语音识别按钮(push)在方向盘上。



技术背景



该接口将转换的姓名和电话号码领域的成语音命令(文字到语音). 广泛的处理需要的地方,如果太多字母是用手机联系人名字及姓氏,或者如果数字或特殊人物都是输入的。 因此在接口不作出回应



过程完成或可能冻结果的领域太大,或者不按照典型的格式化。 此外,该文本以讲话的能力超过以及



语音识别系统呈现的不活动状态。



生产方案



不适用的。



服务



确保客户的电话兼容的车辆的模型和模式的一年。



对于这两个问题,地址簿条目必须遵循的准则如下所示:



名字:^信件仅应被用于在第一和姓氏。 没有编号,括号、地址或网址。



^最多40个字母的姓氏和最高40个字母的姓氏。



提示:关于语音识别问题,指定40个字母是唯一一个参考点,因为口头和书面的长度的不同而不同。



47



例如:



"Sch"=三个字母,但只有一个音节。



"W"=一个字母,但三个音节。



有特殊字符和数字之间的差异口语和书面的长度甚至更大。"1234"=四个字,但十音节(一千二百三十四条)。



电话号码领域:



^只有数字除外+、#或*. 没有括号的字母或网址应可使用。 最大的长度是63个字符。



尖端:使用桌面软件,例如iTunes或Outlook遵守上述要点。



例的地址和信息保存在一个名称,超过40人物(图1)。



48



例的特殊字符,以避免使用(图2)。



担保



这TSB是仅供参考,并不适用于任何奥迪保证。



额外信息所有零件和服务提供参考文献在这个TSB的情况下更改和/或清除。 总检查你的部门和服务