Tuesday 30 October 2018

******** Audi A8L Quattro Limousine (4E8) V8-4,2 L (BVJ) Technische DIAGNOSE-UND REPARATUR # 941292 Datum: 121024


Beleuchtung - Nässe-Ansammlung Im Äußeren Lampen



94 Außenbeleuchtung, Feuchtigkeit Anhäufung



94 12 92



2012749/11



Oktober 24, 2012.



Ersetzt Technische DIAGNOSE-UND REPARATUR-Gruppe 94 Anzahl 11-52 datiert 11. Oktober 2011 für die nachfolgend aufgeführten Gründen.



Betroffene Fahrzeuge



Zustand



Kondensation ist sichtbar auf der Innenseite der Scheinwerfer, Rücklicht, Nebel-Licht, Seitenmarkierungsleuchten Licht, front, Blinker, Tagfahrlicht oder Dritten Bremse



Licht-Objektiv.



Technischer HintergrundFeuchte Luft setzt sich auf der Innenseite eine kalte Linse, entsteht kondensation.



Die Scheinwerfer-Kreislauf-system lässt Luft von außen fließen durch die Scheinwerfer. Dieser open water-geschützte Lüftungsanlage (erforderlich für



Druckausgleich) schafft die verschiedenen Klimazonen im Scheinwerfer: sehr warme Gebiete, wo die Linse ist, erwärmt durch das Licht, und relativ



kühlen Gebieten, wo die Linse ist abgekühlt durch die Luft-flow.



Erhebliche Unterschiede in Feuchtigkeit und Temperatur zwischen der Innenseite und der Außenseite der Scheinwerfer auch während der Fahrt führen kanndie kondensation. Dies gilt vor allem für die kalte und nasse Wetter, aber es kann auch geschehen, nachdem ein Auto waschen, nach dem Dampf-Reinigung des Motors-oder die front-end -,



mit über-Nacht-Temperatur-änderungen, etc. Dieses Phänomen ist mehr sichtbar auf Linsen aus klarem Glas, als auf Kontaktlinsen mit Muster. Die Feuchtigkeit



betrifft nicht das Scheinwerfer-Funktion (Licht-performance) und führen nicht zu Korrosion oder andere Schäden an Scheinwerfer-Teile.



Produktion Lösung



Nicht anwendbar.



ServiceFür Scheinwerfer, die betroffenen Objektiv-Oberfläche sollte klar sein, nach etwa 10 Minuten leichte Bedienung, obwohl die gesamte Linsenoberfläche kann nicht



klar. Der clearing-Prozess ist abhängig von der Außentemperatur und der Luftfeuchtigkeit.



In Fällen, In denen Wassertropfen gebildet haben auf der Innenseite der Linse oder Wasser gesammelt hat, an der Unterseite des Licht Montage, überprüfen Sie für undichte Dichtungen



und/oder Risse in der Linse oder light-assembly. Wenn keine Schäden festgestellt werden, verwenden Sie Druckluft (weniger als 30 PSI) um das Objektiv.Auf das Licht von Baugruppen mit LED-Leuchten, z.B. S6-Tagfahrlicht, die LED-Leuchten Strahlen nicht genug Hitze, um klar die Feuchtigkeit von der Linse. Nur



die Druckdifferenz des Ventilations-system bietet Luftstrom zu deutlich die Feuchtigkeit auf der Innenseite der Linse. Das design der Lüftung



system auf diese Arten von Lampen wird dafür sorgen, das Objektiv ist klar, nach ein paar Meilen Gefahren worden.



Für Audi Q7, bitte siehe TSB 2028277 94 Feuchtigkeit Anhäufung in Scheinwerfern für den Einbau von Scheinwerfer-Lüftung Ventile. Nicht ersetzen



2



Licht oder Objektiv-Baugruppen für diese Bedingungen.Garantie



Diese TSB ist nur zu Informationszwecken und nicht für alle Audi-Garantie.



Weitere Informationen



Alle Teil-und service-Verweise in dieser TSB unterliegen, zu ändern und/oder entfernen. Überprüfen Sie immer mit Ihrem Teile Dept. und service-Handbücher



für die neuesten Informationen.