******** 奥迪S4Quattro轿车(8K2)V6-3.0L SC(出的积极贡献)的技术诊断和修 理#941292日期：121024

灯光-水分积累外灯

94外部的灯光、湿气积聚

94 12 92

2012749/11

十月24日2012年。

取代的技术服务公告的组94号11-52月月11日，2011年为的原因如下所列。

受影响的车辆

条件

凝结是可见在内的大灯，尾灯、雾灯，侧标志灯前把信号，白天行车灯，或第三刹车

光镜。

技术背景潮湿的空气落户在内的一个寒冷的镜头，它创建了凝结。

前灯系统的循环空气从外部流动通过大灯。 这打开水保护的通风系统(需要

压力补偿)创建不同的气候区域的大灯：非常温暖的地区，那里的镜头是温热的光，与相对较

凉爽的地区，那里的镜头被冷却下来的气流。

相当大的差异湿度和温度之间的内部和外部的灯、甚至驾驶时，可能会导致凝结。 这尤其是在冷和潮湿的气候，但它也可能发生后，洗车，后蒸汽清洁发动机或前结束，

与过夜温度的变化，等。 这种现象更为可见的镜片上作出的明确的玻璃于镜片上与模式。 湿气

在不影响大灯，功能(光的性能)而不会导致腐蚀或其他损坏，大灯的部分。

生产方案

不适用的。

服务大灯，影响到透面应该清楚之后大约10分钟的光操作，虽然整个镜头面可能不

清楚的。 清算过程取决于外部温度和湿度。

在情况下的水滴有形成于内部的镜头或水在底部收集的光大会，检查泄漏封

并且/或者裂缝或透镜的光大会。 如果没有损害被发现、使用压缩空气(少于30PSI)，以清晰的镜头。月光集会与LED灯，例如S6白天行车灯、LED灯不发足够的热量，以清除的水分，从透镜。 只

压力差异的通风系统提供空气流动，以清除水分在内的透镜。 设计的通风

系统在这些类型的灯光将确保透镜被清除之后几英里已被驱动的。

奥迪Q7，请参阅TSB2028277 94水分积累的大灯的安装的灯换气阀。 不做更换

2

光镜头或组件中对这些条件。担保

这TSB是仅供参考，并不适用于任何奥迪保证。

额外信息

所有部分和服务提供参考文献在这个TSB的情况下更改和/或清除。 总检查你的零件部。 和服务手册

******** 奥迪A6轿车(4F2)V6-3.2L(卡拉)技术诊断和修理#941292日期：121024

灯光-水分积累外灯

94外部的灯光、湿气积聚

94 12 92

2012749/11

十月24日2012年。

取代的技术诊断和修理组94号11-52月月11日，2011年为的原因如下所列。

受影响的车辆

条件

凝结是可见在内的大灯，尾灯、雾灯，侧标志灯前把信号，白天行车灯，或第三刹车

光镜。

技术背景潮湿的空气落户在内的一个寒冷的镜头，它创建了凝结。

前灯系统的循环空气从外部流动通过大灯。 这打开水保护的通风系统(需要

压力补偿)创建不同的气候区域的大灯：非常温暖的地区，那里的镜头是温热的光，与相对较

凉爽的地区，那里的镜头被冷却下来的气流。

相当大的差异湿度和温度之间的内部和外部的灯、甚至驾驶时，可能会导致凝结。 这尤其是在冷和潮湿的气候，但它也可能发生后，洗车，后蒸汽清洁发动机或前结束，

与过夜温度的变化，等。 这种现象更为可见的镜片上作出的明确的玻璃于镜片上与模式。 湿气

在不影响大灯，功能(光的性能)而不会导致腐蚀或其他损坏，大灯的部分。

生产方案

不适用的。

服务大灯，影响到透面应该清楚之后大约10分钟的光操作，虽然整个镜头面可能不

清楚的。 清算过程取决于外部温度和湿度。

在情况下的水滴有形成于内部的镜头或水在底部收集的光大会，检查泄漏封

并且/或者裂缝或透镜的光大会。 如果没有损害被发现、使用压缩空气(少于30PSI)，以清晰的镜头。月光集会与LED灯，例如S6白天行车灯、LED灯不发足够的热量，以清除的水分，从透镜。 只

压力差异的通风系统提供空气流动，以清除水分在内的透镜。 设计的通风

系统在这些类型的灯光将确保透镜被清除之后几英里已被驱动的。

奥迪Q7，请参阅TSB2028277 94水分积累的大灯的安装的灯换气阀。 不做更换

2

光镜头或组件中对这些条件。担保

这TSB是仅供参考，并不适用于任何奥迪保证。

额外信息

所有部分和服务提供参考文献在这个TSB的情况下更改和/或清除。 总检查你的零件部。 和服务手册

******** 奥迪A5敞篷车(8F7)L4-2.0L Turbo(CAEB)技术诊断和修理#941292日 期：121024

灯光-水分积累外灯

94外部的灯光、湿气积聚

94 12 92

2012749/11

十月24日2012年。取代的技术诊断和修理组94号11-52月月11日，2011年为的原因如下所列。

受影响的车辆

条件

凝结是可见在内的大灯，尾灯、雾灯，侧标志灯前把信号，白天行车灯，或第三刹车

光镜。

技术背景

潮湿的空气落户在内的一个寒冷的镜头，它创建了凝结。

前灯系统的循环空气从外部流动通过大灯。 这打开水保护的通风系统(需要压力补偿)创建不同的气候区域的大灯：非常温暖的地区，那里的镜头是温热的光，与相对较

凉爽的地区，那里的镜头被冷却下来的气流。

相当大的差异湿度和温度之间的内部和外部的灯、甚至驾驶时，可能会导致

凝结。 这尤其是在冷和潮湿的气候，但它也可能发生后，洗车，后蒸汽清洁发动机或前结束，与过夜温度的变化，等。 这种现象更为可见的镜片上作出的明确的玻璃于镜片上与模式。 湿气

在不影响大灯，功能(光的性能)而不会导致腐蚀或其他损坏，大灯的部分。

生产方案

不适用的。

服务

大灯，影响到透面应该清楚之后大约10分钟的光操作，虽然整个镜头面可能不

清楚的。 清算过程取决于外部温度和湿度。在情况下的水滴有形成于内部的镜头或水在底部收集的光大会，检查泄漏封

并且/或者裂缝或透镜的光大会。 如果没有损害被发现、使用压缩空气(少于30PSI)，以清晰的镜头。

月光集会与LED灯，例如S6白天行车灯、LED灯不发足够的热量，以清除的水分，从透镜。 只

压力差异的通风系统提供空气流动，以清除水分在内的透镜。 设计的通风系统在这些类型的灯光将确保透镜被清除之后几英里已被驱动的。

奥迪Q7，请参阅TSB2028277 94水分积累的大灯的安装的灯换气阀。 不做更换

光镜头或组件中对这些条件。

4

担保

这TSB是仅供参考，并不适用于任何奥迪保证。

额外信息

所有部分和服务提供参考文献在这个TSB的情况下更改和/或清除。 总检查你的零件部。 和服务手册

******** 奥迪A4Quattro车(8K5)L4-2.0L Turbo(CAEB)技术服务公告#941292日 期：121024

灯光-水分积累外灯

94外部的灯光、湿气积聚

94 12 92

2012749/11

十月24日2012年。取代的技术服务公告的组94号11-52月月11日，2011年为的原因如下所列。

受影响的车辆

条件

凝结是可见在内的大灯，尾灯、雾灯，侧标志灯前把信号，白天行车灯，或第三刹车

光镜。

技术背景

潮湿的空气落户在内的一个寒冷的镜头，它创建了凝结。

前灯系统的循环空气从外部流动通过大灯。 这打开水保护的通风系统(需要压力补偿)创建不同的气候区域的大灯：非常温暖的地区，那里的镜头是温热的光，与相对较

凉爽的地区，那里的镜头被冷却下来的气流。

相当大的差异湿度和温度之间的内部和外部的灯、甚至驾驶时，可能会导致

凝结。 这尤其是在冷和潮湿的气候，但它也可能发生后，洗车，后蒸汽清洁发动机或前结束，与过夜温度的变化，等。 这种现象更为可见的镜片上作出的明确的玻璃于镜片上与模式。 湿气

在不影响大灯，功能(光的性能)而不会导致腐蚀或其他损坏，大灯的部分。

生产方案

不适用的。

服务

大灯，影响到透面应该清楚之后大约10分钟的光操作，虽然整个镜头面可能不

清楚的。 清算过程取决于外部温度和湿度。在情况下的水滴有形成于内部的镜头或水在底部收集的光大会，检查泄漏封

并且/或者裂缝或透镜的光大会。 如果没有损害被发现、使用压缩空气(少于30PSI)，以清晰的镜头。

月光集会与LED灯，例如S6白天行车灯、LED灯不发足够的热量，以清除的水分，从透镜。 只

压力差异的通风系统提供空气流动，以清除水分在内的透镜。 设计的通风系统在这些类型的灯光将确保透镜被清除之后几英里已被驱动的。

奥迪Q7，请参阅TSB2028277 94水分积累的大灯的安装的灯换气阀。 不做更换

光镜头或组件中对这些条件。

4

担保

这TSB是仅供参考，并不适用于任何奥迪保证。

额外信息

所有部分和服务提供参考文献在这个TSB的情况下更改和/或清除。 总检查你的零件部。 和服务手册

******** 奥迪Q7Quattro(4LB)V6-3.0L DSL Turbo(支持农场工人委员会)的技术诊 断和修理#941292日期：121024

灯光-水分积累外灯

94外部的灯光、湿气积聚

94 12 92

2012749/11

十月24日2012年。取代的技术诊断和修理组94号11-52月月11日，2011年为的原因如下所列。

受影响的车辆

条件

凝结是可见在内的大灯，尾灯、雾灯，侧标志灯前把信号，白天行车灯，或第三刹车

光镜。

技术背景

潮湿的空气落户在内的一个寒冷的镜头，它创建了凝结。

前灯系统的循环空气从外部流动通过大灯。 这打开水保护的通风系统(需要压力补偿)创建不同的气候区域的大灯：非常温暖的地区，那里的镜头是温热的光，与相对较

凉爽的地区，那里的镜头被冷却下来的气流。

相当大的差异湿度和温度之间的内部和外部的灯、甚至驾驶时，可能会导致

凝结。 这尤其是在冷和潮湿的气候，但它也可能发生后，洗车，后蒸汽清洁发动机或前结束，与过夜温度的变化，等。 这种现象更为可见的镜片上作出的明确的玻璃于镜片上与模式。 湿气

在不影响大灯，功能(光的性能)而不会导致腐蚀或其他损坏，大灯的部分。

生产方案

不适用的。

服务

大灯，影响到透面应该清楚之后大约10分钟的光操作，虽然整个镜头面可能不

清楚的。 清算过程取决于外部温度和湿度。在情况下的水滴有形成于内部的镜头或水在底部收集的光大会，检查泄漏封

并且/或者裂缝或透镜的光大会。 如果没有损害被发现、使用压缩空气(少于30PSI)，以清晰的镜头。

月光集会与LED灯，例如S6白天行车灯、LED灯不发足够的热量，以清除的水分，从透镜。 只

压力差异的通风系统提供空气流动，以清除水分在内的透镜。 设计的通风系统在这些类型的灯光将确保透镜被清除之后几英里已被驱动的。

奥迪Q7，请参阅TSB2028277 94水分积累的大灯的安装的灯换气阀。 不做更换

光镜头或组件中对这些条件。

4

担保

这TSB是仅供参考，并不适用于任何奥迪保证。

额外信息

所有部分和服务提供参考文献在这个TSB的情况下更改和/或清除。 总检查你的零件部。 和服务手册

******** 奥迪TT四跑车(8J3)L4-2.0L Turbo(CCTA)技术诊断和修理#941292日 期：121024

灯光-水分积累外灯

94外部的灯光、湿气积聚

94 12 92

2012749/11

十月24日2012年。取代的技术服务公告的组94号11-52月月11日，2011年为的原因如下所列。

受影响的车辆

条件

凝结是可见在内的大灯，尾灯、雾灯，侧标志灯前把信号，白天行车灯，或第三刹车

光镜。

技术背景

潮湿的空气落户在内的一个寒冷的镜头，它创建了凝结。

前灯系统的循环空气从外部流动通过大灯。 这打开水保护的通风系统(需要压力补偿)创建不同的气候区域的大灯：非常温暖的地区，那里的镜头是温热的光，与相对较

凉爽的地区，那里的镜头被冷却下来的气流。

相当大的差异湿度和温度之间的内部和外部的灯、甚至驾驶时，可能会导致

凝结。 这尤其是在冷和潮湿的气候，但它也可能发生后，洗车，后蒸汽清洁发动机或前结束，与过夜温度的变化，等。 这种现象更为可见的镜片上作出的明确的玻璃于镜片上与模式。 湿气

在不影响大灯，功能(光的性能)而不会导致腐蚀或其他损坏，大灯的部分。

生产方案

不适用的。

服务

大灯，影响到透面应该清楚之后大约10分钟的光操作，虽然整个镜头面可能不

清楚的。 清算过程取决于外部温度和湿度。在情况下的水滴有形成于内部的镜头或水在底部收集的光大会，检查泄漏封

并且/或者裂缝或透镜的光大会。 如果没有损害被发现、使用压缩空气(少于30PSI)，以清晰的镜头。

月光集会与LED灯，例如S6白天行车灯、LED灯不发足够的热量，以清除的水分，从透镜。 只

压力差异的通风系统提供空气流动，以清除水分在内的透镜。 设计的通风系统在这些类型的灯光将确保透镜被清除之后几英里已被驱动的。

奥迪Q7，请参阅TSB2028277 94水分积累的大灯的安装的灯换气阀。 不做更换

光镜头或组件中对这些条件。

4

担保

这TSB是仅供参考，并不适用于任何奥迪保证。

额外信息

所有部分和服务提供参考文献在这个TSB的情况下更改和/或清除。 总检查你的零件部。 和服务手册

******** 奥迪S5四敞篷车(8F7)V6-3.0L SC(出的积极贡献)的技术诊断和修 理#941292日期：121024

灯光-水分积累外灯

94外部的灯光、湿气积聚

94 12 92

2012749/11

十月24日2012年。

取代的技术服务公告的组94号11-52月月11日，2011年为的原因如下所列。

受影响的车辆

条件

凝结是可见在内的大灯，尾灯、雾灯，侧标志灯前把信号，白天行车灯，或第三刹车

光镜。

技术背景潮湿的空气落户在内的一个寒冷的镜头，它创建了凝结。

前灯系统的循环空气从外部流动通过大灯。 这打开水保护的通风系统(需要

压力补偿)创建不同的气候区域的大灯：非常温暖的地区，那里的镜头是温热的光，与相对较

凉爽的地区，那里的镜头被冷却下来的气流。

相当大的差异湿度和温度之间的内部和外部的灯、甚至驾驶时，可能会导致凝结。 这尤其是在冷和潮湿的气候，但它也可能发生后，洗车，后蒸汽清洁发动机或前结束，

与过夜温度的变化，等。 这种现象更为可见的镜片上作出的明确的玻璃于镜片上与模式。 湿气

在不影响大灯，功能(光的性能)而不会导致腐蚀或其他损坏，大灯的部分。

生产方案

不适用的。

服务大灯，影响到透面应该清楚之后大约10分钟的光操作，虽然整个镜头面可能不

清楚的。 清算过程取决于外部温度和湿度。

在情况下的水滴有形成于内部的镜头或水在底部收集的光大会，检查泄漏封

并且/或者裂缝或透镜的光大会。 如果没有损害被发现、使用压缩空气(少于30PSI)，以清晰的镜头。月光集会与LED灯，例如S6白天行车灯、LED灯不发足够的热量，以清除的水分，从透镜。 只

压力差异的通风系统提供空气流动，以清除水分在内的透镜。 设计的通风

系统在这些类型的灯光将确保透镜被清除之后几英里已被驱动的。

奥迪Q7，请参阅TSB2028277 94水分积累的大灯的安装的灯换气阀。 不做更换

2

光镜头或组件中对这些条件。担保

这TSB是仅供参考，并不适用于任何奥迪保证。

额外信息

所有部分和服务提供参考文献在这个TSB的情况下更改和/或清除。 总检查你的零件部。 和服务手册

******** 奥迪S5四跑车(8T3)V8-4.2L(CAUA)技术诊断和修理#941292日期：121024

灯光-水分积累外灯

94外部的灯光、湿气积聚

94 12 92

2012749/11

十月24日2012年。

取代的技术服务公告的组94号11-52月月11日，2011年为的原因如下所列。

受影响的车辆

条件

凝结是可见在内的大灯，尾灯、雾灯，侧标志灯前把信号，白天行车灯，或第三刹车

光镜。

技术背景潮湿的空气落户在内的一个寒冷的镜头，它创建了凝结。

前灯系统的循环空气从外部流动通过大灯。 这打开水保护的通风系统(需要

压力补偿)创建不同的气候区域的大灯：非常温暖的地区，那里的镜头是温热的光，与相对较

凉爽的地区，那里的镜头被冷却下来的气流。

相当大的差异湿度和温度之间的内部和外部的灯、甚至驾驶时，可能会导致凝结。 这尤其是在冷和潮湿的气候，但它也可能发生后，洗车，后蒸汽清洁发动机或前结束，

与过夜温度的变化，等。 这种现象更为可见的镜片上作出的明确的玻璃于镜片上与模式。 湿气

在不影响大灯，功能(光的性能)而不会导致腐蚀或其他损坏，大灯的部分。

生产方案

不适用的。

服务大灯，影响到透面应该清楚之后大约10分钟的光操作，虽然整个镜头面可能不

清楚的。 清算过程取决于外部温度和湿度。

在情况下的水滴有形成于内部的镜头或水在底部收集的光大会，检查泄漏封

并且/或者裂缝或透镜的光大会。 如果没有损害被发现、使用压缩空气(少于30PSI)，以清晰的镜头。月光集会与LED灯，例如S6白天行车灯、LED灯不发足够的热量，以清除的水分，从透镜。 只

压力差异的通风系统提供空气流动，以清除水分在内的透镜。 设计的通风

系统在这些类型的灯光将确保透镜被清除之后几英里已被驱动的。

奥迪Q7，请参阅TSB2028277 94水分积累的大灯的安装的灯换气阀。 不做更换

2

光镜头或组件中对这些条件。担保

这TSB是仅供参考，并不适用于任何奥迪保证。

额外信息

所有部分和服务提供参考文献在这个TSB的情况下更改和/或清除。 总检查你的零件部。 和服务手册

******** 奥迪TT四敞篷跑车(8J9)L4-2.0L Turbo(CCTA)技术诊断和修理#941292日 期：121024

灯光-水分积累外灯

94外部的灯光、湿气积聚

94 12 92

2012749/11

十月24日2012年。取代的技术服务公告的组94号11-52月月11日，2011年为的原因如下所列。

受影响的车辆

条件

凝结是可见在内的大灯，尾灯、雾灯，侧标志灯前把信号，白天行车灯，或第三刹车

光镜。

技术背景

潮湿的空气落户在内的一个寒冷的镜头，它创建了凝结。

前灯系统的循环空气从外部流动通过大灯。 这打开水保护的通风系统(需要压力补偿)创建不同的气候区域的大灯：非常温暖的地区，那里的镜头是温热的光，与相对较

凉爽的地区，那里的镜头被冷却下来的气流。

相当大的差异湿度和温度之间的内部和外部的灯、甚至驾驶时，可能会导致

凝结。 这尤其是在冷和潮湿的气候，但它也可能发生后，洗车，后蒸汽清洁发动机或前结束，与过夜温度的变化，等。 这种现象更为可见的镜片上作出的明确的玻璃于镜片上与模式。 湿气

在不影响大灯，功能(光的性能)而不会导致腐蚀或其他损坏，大灯的部分。

生产方案

不适用的。

服务

大灯，影响到透面应该清楚之后大约10分钟的光操作，虽然整个镜头面可能不

清楚的。 清算过程取决于外部温度和湿度。在情况下的水滴有形成于内部的镜头或水在底部收集的光大会，检查泄漏封

并且/或者裂缝或透镜的光大会。 如果没有损害被发现、使用压缩空气(少于30PSI)，以清晰的镜头。

月光集会与LED灯，例如S6白天行车灯、LED灯不发足够的热量，以清除的水分，从透镜。 只

压力差异的通风系统提供空气流动，以清除水分在内的透镜。 设计的通风系统在这些类型的灯光将确保透镜被清除之后几英里已被驱动的。

奥迪Q7，请参阅TSB2028277 94水分积累的大灯的安装的灯换气阀。 不做更换

光镜头或组件中对这些条件。

4

担保

这TSB是仅供参考，并不适用于任何奥迪保证。

额外信息

所有部分和服务提供参考文献在这个TSB的情况下更改和/或清除。 总检查你的零件部。 和服务手册

******** 奥迪Q5Quattro(8RB)V6-3.2L(CALB)技术诊断和修理#941292日 期：121024

灯光-水分积累外灯

94外部的灯光、湿气积聚

94 12 92

2012749/11

十月24日2012年。

取代的技术诊断和修理组94号11-52月月11日，2011年为的原因如下所列。

受影响的车辆

条件凝结是可见在内的大灯，尾灯、雾灯，侧标志灯前把信号，白天行车灯，或第三刹车

光镜。

技术背景

潮湿的空气落户在内的一个寒冷的镜头，它创建了凝结。

前灯系统的循环空气从外部流动通过大灯。 这打开水保护的通风系统(需要

压力补偿)创建不同的气候区域的大灯：非常温暖的地区，那里的镜头是温热的光，与相对较凉爽的地区，那里的镜头被冷却下来的气流。

相当大的差异湿度和温度之间的内部和外部的灯、甚至驾驶时，可能会导致

凝结。 这尤其是在冷和潮湿的气候，但它也可能发生后，洗车，后蒸汽清洁发动机或前结束，

与过夜温度的变化，等。 这种现象更为可见的镜片上作出的明确的玻璃于镜片上与模式。 湿气在不影响大灯，功能(光的性能)而不会导致腐蚀或其他损坏，大灯的部分。

生产方案

6

不适用的。

服务

大灯，影响到透面应该清楚之后大约10分钟的光操作，虽然整个镜头面可能不

清楚的。 清算过程取决于外部温度和湿度。

在情况下的水滴有形成于内部的镜头或水在底部收集的光大会，检查泄漏封并且/或者裂缝或透镜的光大会。 如果没有损害被发现、使用压缩空气(少于30PSI)，以清晰的镜头。

月光集会与LED灯，例如S6白天行车灯、LED灯不发足够的热量，以清除的水分，从透镜。 只

压力差异的通风系统提供空气流动，以清除水分在内的透镜。 设计的通风

系统在这些类型的灯光将确保透镜被清除之后几英里已被驱动的。奥迪Q7，请参阅TSB2028277 94水分积累的大灯的安装的灯换气阀。 不做更换

光镜头或组件中对这些条件。

担保

这TSB是仅供参考，并不适用于任何奥迪保证。

额外信息

所有部分和服务提供参考文献在这个TSB的情况下更改和/或清除。 总检查你的零件部。 和服务手册

******** 奥迪A4轿车(8K2)L4-2.0L Turbo(CAEB)技术服务公告#941292日 期：121024

灯光-水分积累外灯

94外部的灯光、湿气积聚

94 12 92

2012749/11

十月24日2012年。取代的技术服务公告的组94号11-52月月11日，2011年为的原因如下所列。

受影响的车辆

条件

凝结是可见在内的大灯，尾灯、雾灯，侧标志灯前把信号，白天行车灯，或第三刹车

光镜。

技术背景

潮湿的空气落户在内的一个寒冷的镜头，它创建了凝结。

前灯系统的循环空气从外部流动通过大灯。 这打开水保护的通风系统(需要压力补偿)创建不同的气候区域的大灯：非常温暖的地区，那里的镜头是温热的光，与相对较

凉爽的地区，那里的镜头被冷却下来的气流。

相当大的差异湿度和温度之间的内部和外部的灯、甚至驾驶时，可能会导致

凝结。 这尤其是在冷和潮湿的气候，但它也可能发生后，洗车，后蒸汽清洁发动机或前结束，与过夜温度的变化，等。 这种现象更为可见的镜片上作出的明确的玻璃于镜片上与模式。 湿气

在不影响大灯，功能(光的性能)而不会导致腐蚀或其他损坏，大灯的部分。

生产方案

不适用的。

服务

大灯，影响到透面应该清楚之后大约10分钟的光操作，虽然整个镜头面可能不

清楚的。 清算过程取决于外部温度和湿度。在情况下的水滴有形成于内部的镜头或水在底部收集的光大会，检查泄漏封

并且/或者裂缝或透镜的光大会。 如果没有损害被发现、使用压缩空气(少于30PSI)，以清晰的镜头。

月光集会与LED灯，例如S6白天行车灯、LED灯不发足够的热量，以清除的水分，从透镜。 只

压力差异的通风系统提供空气流动，以清除水分在内的透镜。 设计的通风系统在这些类型的灯光将确保透镜被清除之后几英里已被驱动的。

奥迪Q7，请参阅TSB2028277 94水分积累的大灯的安装的灯换气阀。 不做更换

光镜头或组件中对这些条件。

4

担保

这TSB是仅供参考，并不适用于任何奥迪保证。

额外信息

所有部分和服务提供参考文献在这个TSB的情况下更改和/或清除。 总检查你的零件部。 和服务手册

******** 奥迪合成四敞篷跑车(8J9)L4-2.0L Turbo(CDMA)技术诊断和修 理#941292日期：121024

灯光-水分积累外灯

94外部的灯光、湿气积聚

94 12 92

2012749/11

十月24日2012年。取代的技术服务公告的组94号11-52月月11日，2011年为的原因如下所列。

受影响的车辆

条件

凝结是可见在内的大灯，尾灯、雾灯，侧标志灯前把信号，白天行车灯，或第三刹车

光镜。

技术背景

潮湿的空气落户在内的一个寒冷的镜头，它创建了凝结。

前灯系统的循环空气从外部流动通过大灯。 这打开水保护的通风系统(需要压力补偿)创建不同的气候区域的大灯：非常温暖的地区，那里的镜头是温热的光，与相对较

凉爽的地区，那里的镜头被冷却下来的气流。

相当大的差异湿度和温度之间的内部和外部的灯、甚至驾驶时，可能会导致

凝结。 这尤其是在冷和潮湿的气候，但它也可能发生后，洗车，后蒸汽清洁发动机或前结束，与过夜温度的变化，等。 这种现象更为可见的镜片上作出的明确的玻璃于镜片上与模式。 湿气

在不影响大灯，功能(光的性能)而不会导致腐蚀或其他损坏，大灯的部分。

生产方案

不适用的。

服务

大灯，影响到透面应该清楚之后大约10分钟的光操作，虽然整个镜头面可能不

清楚的。 清算过程取决于外部温度和湿度。在情况下的水滴有形成于内部的镜头或水在底部收集的光大会，检查泄漏封

并且/或者裂缝或透镜的光大会。 如果没有损害被发现、使用压缩空气(少于30PSI)，以清晰的镜头。

月光集会与LED灯，例如S6白天行车灯、LED灯不发足够的热量，以清除的水分，从透镜。 只

压力差异的通风系统提供空气流动，以清除水分在内的透镜。 设计的通风系统在这些类型的灯光将确保透镜被清除之后几英里已被驱动的。

奥迪Q7，请参阅TSB2028277 94水分积累的大灯的安装的灯换气阀。 不做更换

光镜头或组件中对这些条件。

4

担保

这TSB是仅供参考，并不适用于任何奥迪保证。

额外信息

所有部分和服务提供参考文献在这个TSB的情况下更改和/或清除。 总检查你的零件部。 和服务手册

******** 奥迪A6Quattro轿车(4F2)V6-3.0L SC(奖)技术诊断和修理#941292日 期：121024

灯光-水分积累外灯

94外部的灯光、湿气积聚

94 12 92

2012749/11

十月24日2012年。

取代的技术诊断和修理组94号11-52月月11日，2011年为的原因如下所列。

受影响的车辆

条件

凝结是可见在内的大灯，尾灯、雾灯，侧标志灯前把信号，白天行车灯，或第三刹车

光镜。

技术背景潮湿的空气落户在内的一个寒冷的镜头，它创建了凝结。

前灯系统的循环空气从外部流动通过大灯。 这打开水保护的通风系统(需要

压力补偿)创建不同的气候区域的大灯：非常温暖的地区，那里的镜头是温热的光，与相对较

凉爽的地区，那里的镜头被冷却下来的气流。

相当大的差异湿度和温度之间的内部和外部的灯、甚至驾驶时，可能会导致凝结。 这尤其是在冷和潮湿的气候，但它也可能发生后，洗车，后蒸汽清洁发动机或前结束，

与过夜温度的变化，等。 这种现象更为可见的镜片上作出的明确的玻璃于镜片上与模式。 湿气

在不影响大灯，功能(光的性能)而不会导致腐蚀或其他损坏，大灯的部分。

生产方案

不适用的。

服务大灯，影响到透面应该清楚之后大约10分钟的光操作，虽然整个镜头面可能不

清楚的。 清算过程取决于外部温度和湿度。

在情况下的水滴有形成于内部的镜头或水在底部收集的光大会，检查泄漏封

并且/或者裂缝或透镜的光大会。 如果没有损害被发现、使用压缩空气(少于30PSI)，以清晰的镜头。月光集会与LED灯，例如S6白天行车灯、LED灯不发足够的热量，以清除的水分，从透镜。 只

压力差异的通风系统提供空气流动，以清除水分在内的透镜。 设计的通风

系统在这些类型的灯光将确保透镜被清除之后几英里已被驱动的。

奥迪Q7，请参阅TSB2028277 94水分积累的大灯的安装的灯换气阀。 不做更换

2

光镜头或组件中对这些条件。担保

这TSB是仅供参考，并不适用于任何奥迪保证。

额外信息

所有部分和服务提供参考文献在这个TSB的情况下更改和/或清除。 总检查你的零件部。 和服务手册

******** 奥迪A8Quattro轿车(4E2)V8-4.2L(BVJ)技术诊断和修理#941292日 期：121024

灯光-水分积累外灯

94外部的灯光、湿气积聚

94 12 92

2012749/11

十月24日2012年。

取代的技术诊断和修理组94号11-52月月11日，2011年为的原因如下所列。

受影响的车辆

条件

凝结是可见在内的大灯，尾灯、雾灯，侧标志灯前把信号，白天行车灯，或第三刹车

光镜。

技术背景潮湿的空气落户在内的一个寒冷的镜头，它创建了凝结。

前灯系统的循环空气从外部流动通过大灯。 这打开水保护的通风系统(需要

压力补偿)创建不同的气候区域的大灯：非常温暖的地区，那里的镜头是温热的光，与相对较

凉爽的地区，那里的镜头被冷却下来的气流。

相当大的差异湿度和温度之间的内部和外部的灯、甚至驾驶时，可能会导致凝结。 这尤其是在冷和潮湿的气候，但它也可能发生后，洗车，后蒸汽清洁发动机或前结束，

与过夜温度的变化，等。 这种现象更为可见的镜片上作出的明确的玻璃于镜片上与模式。 湿气

在不影响大灯，功能(光的性能)而不会导致腐蚀或其他损坏，大灯的部分。

生产方案

不适用的。

服务大灯，影响到透面应该清楚之后大约10分钟的光操作，虽然整个镜头面可能不

清楚的。 清算过程取决于外部温度和湿度。

在情况下的水滴有形成于内部的镜头或水在底部收集的光大会，检查泄漏封

并且/或者裂缝或透镜的光大会。 如果没有损害被发现、使用压缩空气(少于30PSI)，以清晰的镜头。月光集会与LED灯，例如S6白天行车灯、LED灯不发足够的热量，以清除的水分，从透镜。 只

压力差异的通风系统提供空气流动，以清除水分在内的透镜。 设计的通风

系统在这些类型的灯光将确保透镜被清除之后几英里已被驱动的。

奥迪Q7，请参阅TSB2028277 94水分积累的大灯的安装的灯换气阀。 不做更换

2

光镜头或组件中对这些条件。担保

这TSB是仅供参考，并不适用于任何奥迪保证。

额外信息

所有部分和服务提供参考文献在这个TSB的情况下更改和/或清除。 总检查你的零件部。 和服务手册

******** 奥迪R8四跑车(423)V10的-5.2L(BUJ)技术诊断和修理941292日 期：121024

灯光-水分积累外灯

94外部的灯光、湿气积聚

94 12 92

2012749/11

十月24日2012年。取代的技术服务公告的组94号11-52月月11日，2011年为的原因如下所列。

受影响的车辆

条件

凝结是可见在内的大灯，尾灯、雾灯，侧标志灯前把信号，白天行车灯，或第三刹车

光镜。

技术背景

潮湿的空气落户在内的一个寒冷的镜头，它创建了凝结。

前灯系统的循环空气从外部流动通过大灯。 这打开水保护的通风系统(需要压力补偿)创建不同的气候区域的大灯：非常温暖的地区，那里的镜头是温热的光，与相对较

凉爽的地区，那里的镜头被冷却下来的气流。

相当大的差异湿度和温度之间的内部和外部的灯、甚至驾驶时，可能会导致

凝结。 这尤其是在冷和潮湿的气候，但它也可能发生后，洗车，后蒸汽清洁发动机或前结束，与过夜温度的变化，等。 这种现象更为可见的镜片上作出的明确的玻璃于镜片上与模式。 湿气

在不影响大灯，功能(光的性能)而不会导致腐蚀或其他损坏，大灯的部分。

生产方案

不适用的。

服务

大灯，影响到透面应该清楚之后大约10分钟的光操作，虽然整个镜头面可能不

清楚的。 清算过程取决于外部温度和湿度。在情况下的水滴有形成于内部的镜头或水在底部收集的光大会，检查泄漏封

并且/或者裂缝或透镜的光大会。 如果没有损害被发现、使用压缩空气(少于30PSI)，以清晰的镜头。

月光集会与LED灯，例如S6白天行车灯、LED灯不发足够的热量，以清除的水分，从透镜。 只

压力差异的通风系统提供空气流动，以清除水分在内的透镜。 设计的通风系统在这些类型的灯光将确保透镜被清除之后几英里已被驱动的。

奥迪Q7，请参阅TSB2028277 94水分积累的大灯的安装的灯换气阀。 不做更换

光镜头或组件中对这些条件。

4

担保

这TSB是仅供参考，并不适用于任何奥迪保证。

额外信息

所有部分和服务提供参考文献在这个TSB的情况下更改和/或清除。 总检查你的零件部。 和服务手册

******** 奥迪A8L Quattro轿车(4E8)V8-4.2L(BVJ)技术诊断和修理#941292日 期：121024

灯光-水分积累外灯

94外部的灯光、湿气积聚

94 12 92

2012749/11

十月24日2012年。

取代的技术诊断和修理组94号11-52月月11日，2011年为的原因如下所列。

受影响的车辆

条件

凝结是可见在内的大灯，尾灯、雾灯，侧标志灯前把信号，白天行车灯，或第三刹车

光镜。

技术背景潮湿的空气落户在内的一个寒冷的镜头，它创建了凝结。

前灯系统的循环空气从外部流动通过大灯。 这打开水保护的通风系统(需要

压力补偿)创建不同的气候区域的大灯：非常温暖的地区，那里的镜头是温热的光，与相对较

凉爽的地区，那里的镜头被冷却下来的气流。

相当大的差异湿度和温度之间的内部和外部的灯、甚至驾驶时，可能会导致凝结。 这尤其是在冷和潮湿的气候，但它也可能发生后，洗车，后蒸汽清洁发动机或前结束，

与过夜温度的变化，等。 这种现象更为可见的镜片上作出的明确的玻璃于镜片上与模式。 湿气

在不影响大灯，功能(光的性能)而不会导致腐蚀或其他损坏，大灯的部分。

生产方案

不适用的。

服务大灯，影响到透面应该清楚之后大约10分钟的光操作，虽然整个镜头面可能不

清楚的。 清算过程取决于外部温度和湿度。

在情况下的水滴有形成于内部的镜头或水在底部收集的光大会，检查泄漏封

并且/或者裂缝或透镜的光大会。 如果没有损害被发现、使用压缩空气(少于30PSI)，以清晰的镜头。月光集会与LED灯，例如S6白天行车灯、LED灯不发足够的热量，以清除的水分，从透镜。 只

压力差异的通风系统提供空气流动，以清除水分在内的透镜。 设计的通风

系统在这些类型的灯光将确保透镜被清除之后几英里已被驱动的。

奥迪Q7，请参阅TSB2028277 94水分积累的大灯的安装的灯换气阀。 不做更换

2

光镜头或组件中对这些条件。担保

这TSB是仅供参考，并不适用于任何奥迪保证。

额外信息

所有部分和服务提供参考文献在这个TSB的情况下更改和/或清除。 总检查你的零件部。 和服务手册