接口(R)-电话簿条目/电话不会显示
91 3G接口：电话簿条目/电话不会显示在该接口
91 64 10
2022800/2
十月15 2010年
取代的技术诊断和修理组91号10-17四月27 2010年对的理由列举如下。
受影响的车辆
637
条件客户可能报告的是：
^最近的呼吁不再更新在呼叫名单的接口中。
^最近呼吁列出了不再显示，在所有。
^的电话簿中的车辆不再更新。
^手机的条目不能再被下载到的车辆。
技术背景
软件问题与客户的蜂窝电话或在3G接口的主要单元(SF)。
生产方案
新的软件(ZUG0114).
服务
1. 由于根本原因的条件可以是客户的蜂窝电话或软件的3G接口的主要单元(5),遵循的程序
如下：a. 请的客户是否呼叫名单或电话本可以下载以前在这辆车。
b. 确定是否有其他手机功能正常运行。
c. 确定是否移动电话和固件版本是批准(审查清单在www.audiusa.comlbluetooth条)。
2. 如果所有3个标准1的步骤是有效的，继续进行如下：
a. 要求客户，如果电话的固已经更新或应用程序(如果适用)加入之前的事件。
b. 取出电池的电话，等待几分钟。
c. 重新插入的电池和重新激活电话。d。 删除所有的蓝牙连接的电话接口的菜单和移动电话。
e. 重新连接电话的车辆。
f. 重置电话设置在3G接口的主要单元(5)默认。
g。 手动启动一个电话簿进口。
3. 如果投诉仍然存在，执行两个额外的检查。
a. 没有电话簿进口和呼叫名单显示客户的电话正常运行在另一个3G接口设备齐全的车吗？
b. 在顾客的车辆，电话簿进口和呼叫名单显示的另一个经批准的电话功能是否正确？4. 如果客户的电话正常运行，在另一辆车辆和其他手机显示了相同的条件在客户的车辆，执行
如下：
a. 更新软件的3G系统接口由下列下面的说明。
提示：对于成功结果的步骤必须执行在这个序列。
638
1. 检查3G系统接口软件版本
2. 更新软件的3G系统接口
3. 执行反馈意见文件的SVM
1. 检查3G系统接口软件版本
1. 换上点火，并等待大约1分钟。2. 按设置和返回的按钮同时举行两个按钮下大约5秒钟。
如果这个消息显示，该系统尚未完全进行初始化。 等几秒钟，然后按回车键。
3. 阅读目前的接口火车(Zug)版本。
4. 火车(Zug)版本的下表中列出必须更新。
P版本的生产建立。
K版本服务的更新。
639
2. 更新的3G系统软件的接口
1. 连接批准的奥迪的电池维护者/充电器的车辆。2. 关闭所有不必要的电气设备(鼓风机，座椅加热器，室内的光线，等等)。
提示：还确保没有电磁干扰源(手机)的操作中或附近的车辆虽然个别的控制单元
正在更新。
提示：完整和详细说明的3G系统接口更新，请参阅所附说明。 (注：本附加说明
通用的。 一些部分可能不适用于此具体TSB。 进口和出口客户代码的数据被不必要为这3G接口更新
系统。)3. 插入新CD到3G主要接口(目的)的驱动的单元，位于中心的仪表板。
4. 开始的软件更新。
5. 软件更新后，已经执行了确认中止(取消)的文件"的选择。 3G系统接口将重新启动。 然后
执行反馈意见的文件。
3. 执行反馈意见文件使用SVM：
1. 按照所有说明的附TSB2011732 00软件版本管理(SVM)，操作指令。
2. 确认任何拟议参数的设置和编码的。3. 然后进行测试程序"5F信息的电子,重新设置的故障的存储器"，以清楚任何故障系统。
提示：没有控制单元是闪过作为部分反馈意见文件的SVM。 不执行任何更新的控制单元。 不取代任何
控制单元。
担保
640
所需要的零件和工具
额外信息
以下技术诊断和修理会要完成这个过程：
^TSB2011732 00软件版本管理(SVM)，操作指令。所有部分和服务提供参考文献在这个TSB的情况下更改和/或清除。 总检查你的零件部。 和服务手册
