******** Audi A8 Quattro Sedan (4E2) V8-4.2L (BVJ) Technical DIAGNOSIS AND REPAIR # 401227 Date: 121108

235

Steering/Suspension - Wheel Bearing Clicking Noise

40 Clicking noise from wheel bearing

40 12 27

2024318/3

November 8, 2012.

Supersedes Technical DIAGNOSIS AND REPAIR Group 40 number 12-26 dated September 26, 2012 for reasons listed below.

Affected Vehicles

Condition

Clicking or clacking noise when maneuvering or parking.

Technical Background

Normal driving dynamics may cause microscopic movements between the wheel bearing and wheel bearing housing.

Production Solution

Not applicable.

Service

1. Remove any corrosion and dirt from the wheel bearing housing and the wheel bearing.

236

2. Using a brush, apply a thin coat of paste G 052109A2 on the wheel

bearing housing as shown in Figure 1.

Make sure not to apply any paste on the threads.

Tip: Wheel bearings replaced for this concern will not be reimbursed under warranty.

237

Warranty

Required Parts and Tools

Additional Information

All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with your Parts Department and service

manuals for the latest information.

手册最新信息。******** 奥迪A8Quattro轿车(4E2)V8-4.2L(BVJ)技术诊断和修 理#401227日期：121108

235

指导/悬浮轮轴承的咔哒声

40击的噪音从承载轮

40 27 12

2024318/3

月8日2012年。

取代的技术诊断和修复基40号12-26月月26日2012年对的理由列举如下。

受影响的车辆

条件

击或喋喋不休时的噪音机动或停车场。

技术背景

正常的驱动力可能导致的微观运动之间轮轴承和轮轴承的住房。

生产方案不适用的。

服务

1. 删除任何腐蚀和污垢的承载轮外壳和轮轴承。

236

2. 用刷子，上涂上薄薄一层贴G052109A2在车轮上

承的住房作为图1所示。

确保不将任何贴在线程。

提示：轮轴承替换为这种关切将不能报销，根据担保。

237

担保

所需要的零件和工具

额外信息

所有零件和服务提供参考文献在这个TSB的情况下更改和/或清除。 总检查你的部门和服务手册最新信息。

******** Audi A8クアトロセダン(4E2)V8-4.2L(右)技術的な診断-補 修#401227日:121108

235

ステアリング/停止-ホイールベアリングをクリックノイズ

40のクリックノイズからホイールベアリング

40 12 27

2024318/3

November8,2012年.

がある場合、弊社にお知技術の診断や修理グループ40番号12-26月26日、2012年のための次の場合を除きいかなる理由がある。

影響を受け車両

条件ボックスの右側にあるをクリックclackingノイズ時の操縦には駐車場があります。

技術的背景

通常のドライビングダイナミクスの原因となり微細な動きの車輪軸受は、車軸ます。

制作のトータルソリューション

該当ありません。

サービス

1. 除錆や汚れからの車輪軸の車輪軸受です。

236

2. 筆を使用薄膜コートの貼り付けG052109A2のホイール

軸として図1に示すようにします。

が加わらないようにしてください場合、ペーストのスレッドです。

ヒント:ホイールベアリングの交換あることを明らかに返還は行いません保証の対象にいたしております。

237

保証必要な部品やツール

追加情報

すべての部品およびサービスを参照のこTSBしに変更又は削除します。 必ず確認してくださいお部品部門、サービス