Showing posts with label 200. Show all posts
Showing posts with label 200. Show all posts

Sunday, 14 March 2021

******** Audi A8Lクアトロセダン(4E8)V8-4.2L(右)技術的な診断-補 修#941012日:100505


200



照明-自動車ヘッドランプスイッチのON/OFFを作がおか94自動ヘッドライトスイッチ切な理由



94 10 12



2016808/3



5 2010年



がある場合、弊社にお知技術の診断や修理グループ94番号08-35日付の月13日は2008年のための次の場合を除きいかなる理由がある。



影響を受け車両



条件



^にお客様のヘッドライトのon/offを遅の光スイッチの自動位置します。



^に交換後の雨-光センサー G397または交換後のフロントガラスの自動ヘッドライトがon/offを切り替えなしで変更の周囲



明るさです。



のヘッドライト、正常に作動した場合の光スイッチをOnまたはOffにします。技術的背景



その原因:



^画面を傷や汚れのセンサです。



^損傷を防ぐため、必ずしっかりとフロントガラスには、センサーを取り付け接着剤を使わずにパッドです。



^雨/光センサーコウィンドウのウィンドウが間違っていては間違ったフロントガラスが設置されました。



^配線の損傷(プラグインはゆったりおます。



制作のトータルソリューション



変更なします。



サービス



1. の場合の雨/光センサーはフロントガラスした置き換えられない又は設置前にお客様を訪問し、視覚的にチェックのフロントガラスの汚れや傷



域において雨/光センサーです。



2012. 場合により、部品の交換に焦点を診断す。



します。 ことを確認センサーが正しくインストールされます。 チェック気泡、正しいセンサー位置します。



bます。 正しい符号化の雨/光センサーのガーデンズがあります。 使用に対応する試験計画の09-車両電気システム



制御モジュールJ519ます。



cます。 チェックをコネクタを正しいです。



dます。 チェックの機能光/雨センサーに対応する測定値のブロックのJ519より異なります。 利用白熱源使用しない蛍光灯です。 位置の光源としての近くに配置してくださいセンサです。



先端に表示値(信号条件なし)のための輝度0-7の測定値のブロックに)に与える影響はありませんの条件を切り替える



センサーをオンまたはオフにします。 この値は、出できる機能です。 感度のセンサーで改変を行うことはできませんです。



3. 場合は、雨/光センサの交換が必要にJ519試験プランの入れ替え光/雨センサー G397めに正しいコーディング



適切な文書を取付け後です。



保証



追加情報すべての部品およびサービスを参照のこTSBしに変更又は削除します。 必ず確認してくださいお部品部門、サービス

Saturday, 19 January 2019

******** Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ) Technical DIAGNOSIS AND REPAIR # 941012 Date: 100505


200



Lighting - Auto Headlamps Switch ON/OFF Erratically



94 Automatic headlight switches on and off without reason



94 10 12



2016808/3



May 5, 2010



Supersedes Technical DIAGNOSIS AND REPAIR Group 94 number 08-35 dated November 13, 2008 for reasons listed below.



Affected Vehicles



Condition



^ The customer may report that the headlight turns on or off early or late when the light switch is in the Auto position.



^ After replacing the rain-light sensor G397 or after replacing the windshield, the automatic headlight may turn on or off without change of ambient



brightness.



The headlights operate normally if the light switch is in the On or Off position.



Technical Background



Possible causes:



^ Window damaged or dirty in the area of the sensor.



^ After repairing the windshield, the sensor is fitted without adhesive pad.



^ The rain/light sensor coding for the window is wrong, or the wrong windshield was installed.



^ Wiring damaged (plug or contact loose).



Production Solution



No change.



Service



1. If the rain/light sensor or the windshield was not replaced or installed prior to the customer visit, visually check the windshield for dirt or scratches



in the area of the rain/light sensor.



201



2. If one of the components was replaced, focus your diagnosis on this part first.



a. Verify that the sensor is correctly installed. Check for bubbles and correct sensor position.



b. Verify the correct coding of the rain/light sensor to the windshield. Use the corresponding test plan of the 09 - Vehicle Electrical System



Control Module J519.



c. Check the connectors for correct fit.



d. Check the function of the light/rain sensor in the corresponding measured value block of J519 (depends on model). Use an incandescent source;



do not use fluorescent light. Position the light source as close as possible to the sensor.



Tip: The displayed value (signal condition) for brightness, 0 - 7 in the measured value block, has no influence on the conditions for switching the



sensor on or off. This value is only for the Coming Leaving Home function. The sensitivity of the sensor cannot be altered.



3. If you determine that the rain/light sensor needs to be replaced, use the J519 test plan for replacing light/rain sensor G397 to ensure correct coding



and proper documentation after installation.



Warranty



Additional Information



All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with your Parts Department and service



manuals for the latest information.

Saturday, 15 October 2016

******** 奥迪A8L Quattro轿车(4E8)V8-4.2L(BVJ)技术诊断和修理#941012日 期:100505


200



照明,汽车头灯的开关不正常94自动灯打开和关闭没有原因的



94 10 12



2016808/3



可以5,2010年



取代的技术诊断和修理组94号08-35月月13日,2008年的原因如下所列。



受影响的车辆



条件



^的客户可能会报告的前灯打开或关闭早或晚时光开关是在汽车的位置。



^后代替雨水的光传感器G397或替换后的挡风玻璃,将自动灯可以打开或关闭而无需改变的环境



亮度。



头灯的正常运行,如果光开关处于或关闭位置。技术背景



可能的原因:



^窗口损坏或肮脏在该区域传感器。



^后修挡风玻璃,传感器配不胶垫。



^的雨光传感器的编码的窗口是错误的,或者是错误的挡风玻璃上安装。



^线路损坏的(插头或联系松散的条)。



生产方案



没有变化。



服务



1. 如果雨光传感器或挡风玻璃不是替换或安装现有的客户的访问,目视检查的挡风玻璃污或划痕



在该地区的雨光传感器。



2012. 如果的一个组成部分被取代,专注你的诊断,这部分上第一次。



a. 验证传感器被正确地安装。 检查的泡沫和正确的传感器的位置。



b. 正确的编码的雨光传感器的挡风玻璃。 使用相应的测试计划的09车载电气系统



控制模块J519的。



c. 检查的连接器,用于正确的匹配。



d。 检查功能的光/雨水传感器在相应的测量值块的J519(取决于模型)。 使用白炽源;不使用荧光灯。 位置光源尽可能靠近的传感器。



提示:所显示的价值(信的条件)的亮度,0-7的测量值块,没有影响的条件交换



传感器或关闭。 这个数值只是为未来离开的家庭的功能。 传感器的灵敏度不可改变的。



3. 如果你确定的雨光传感器需要更换,使用的J519测试计划,用于更换灯/雨水传感器G397,以确保正确的编码



和适当文件后的安装。



担保



额外信息所有零件和服务提供参考文献在这个TSB的情况下更改和/或清除。 总检查你的部门和服务