Sunday 22 November 2020

******** Audi A4 Quattro Wagon (8K5) L4 2.0 L Turbo (CAEB) Bulletin de Service Technique # 911076 Date: 101209


MMI 3G(R) par Satellite, de la Radio Préoccupations91 MMI 3G: radio par Satellite préoccupations



91 10 76



2024200/2



Le 9 décembre 2010.



Remplace le Bulletin de Service Technique du Groupe de 91 nombre 10-51, daté du 18 août 2010 pour les raisons énumérées ci-dessous.



Véhicules Concernés



437



Condition



^ Satellite, de la radio sélection de la bande n'est pas disponible à l'aide de la Radio touche de sélection dans le MMI 3G panneau de contrôle.



^ Satellite radio stations présélectionnées par intermittence disparaître.



De Formation Technique



Problème de logiciel dans la radio.



La Solution De Production De



Un nouveau logiciel (ZOUG 0114).



Service



Astuce: Pour de bons résultats, les étapes doivent être effectuées dans cette séquence.1. Vérifier MMI 3G version du logiciel système



2. Logiciel de mise à jour du MMI 3G système d'



3. Effectuer la rétroaction de la documentation pour le SVM



1. Vérifier MMI 3G version du logiciel système



1. Activer l'allumage et attendre environ 1 minute.



2. Appuyez sur la CONFIGURATION et RETOURNER touches simultanément et maintenez les deux boutons enfoncés pendant environ 5 secondes.



438



Si ce message est affiché, le système n'est pas encore complètement initialisé. Attendez quelques secondes, puis appuyez sur le bouton de RETOUR.



3. Lire les MMI train (Zoug) version.



4. Le train (Zoug) versions énumérées dans le tableau ci-dessous doit être mis à jour.



P sont les versions de production de construire.K sont des versions mises à jour de service.



2. Logiciel de mise à jour du MMI 3G système d'



1. Connectez agréé Audi batterie mainteneur/chargeur pour véhicule.



2. Éteignez tous les inutiles de matériel électrique (ventilateur, chauffage des sièges, éclairage intérieur, etc.).



Astuce: assurez-vous Également qu'aucune des sources d'interférences électromagnétiques (téléphone portable) sont gérés dans ou à proximité du véhicule, alors que des unités de contrôle



cours de mise à jour.



Astuce: Pour obtenir des instructions détaillées pour le MMI 3G système de mise à jour, reportez-vous aux instructions ci-jointes. (Remarque: Les instructions ci-jointes sontgénériques. Certaines parties peuvent ne pas s'appliquer à ce BST. L'importation et l'exportation de la clientèle de données de code n'est pas nécessaire pour cette MMI 3G mise à jour



système).



3. Insérer le CD de mise à jour dans le MMI 3G principal (responsable) unité d'entraînement situé dans le centre de la planche de bord.



4. Démarrer le logiciel de mise à jour.



5. Après la mise à jour du logiciel a été effectuée, confirment "Annuler (cancel) de la documentation" de la sélection. Le MMI 3G système va redémarrer. Alors



effectuer la rétroaction de la documentation.



3. Effectuer la rétroaction de la documentation pour le SVM1. Suivez toutes les instructions dans le BST 2011732 00 Logiciel de Gestion de Version (SVM), les instructions de fonctionnement.



2. Confirmer tout projet de paramètres et de codages.



3. Puis effectuer le test de programme "5F - l'Information électronique, la réinitialisation de la faute de la mémoire" pour effacer tous les défauts dans le système.



Astuce: Pas d'unité de contrôle est éclaté comme une partie de la rétroaction de la documentation pour les SVM. Ne pas effectuer les mises à jour des unités de contrôle. Ne pas remplacer les



les unités de contrôle.



439



Garantie



Nécessaire, les Pièces et les Outils



Des informations supplémentairesLa suite de Bulletin de Service Technique seront nécessaires pour effectuer cette procédure:



^ BST 2011732 00 Logiciel de Gestion de Version (SVM), les instructions de fonctionnement.



Partie de service et les références fournies dans ce BST sont sujettes à modification et/ou suppression. Toujours vérifier auprès de vos Pièces Dept. et manuels de service



pour les informations les plus récentes.



Pièce jointe



440



441



442



443



444



445



446



447



2011732 00 Logiciel de Gestion de Version (SVM), les instructions de fonctionnement



Instructions Pour le MMI 3G Nav. Plus De Mise À Jour



Instructions pour le MMI 3G Nav. Plus de mise à jourMMI mise à jour de la programmation pour les véhicules équipés avec MMI 3G, par exemple, l'Audi Q5 (8R) avec des commentaires de documentation via le Logiciel Versions



De gestion (Audi SVM).



Vue d'ensemble de la MMI 3G Systèmes décrits ici avec les PR no.:



MMI 3G - 8DY



448



1. Aperçu des commandes



449



2. Informations importantes à propos de la mise à jour de la programmation



450



451



452



453



454



455



456



457



458



459



3. La réalisation de la mise à jour de la programmation



460



461



462



463



4. Le changement de langue, seulement pour MMI 3G/Radio de Base + (non disponible dans l'Audi Q5 modèles).



464



465



466



467



4685. L'importation et l'exportation de données clients (MMI 3G la Navigation Plus)



469



L'activation importé les données du client.