Sunday 1 December 2019

******** Audi S5 Quattro Coupe (8T3) V8-4,2 L (CAUA) Technische DIAGNOSE-UND REPARATUR # 911240 Datum: 120424


3G MMI(R) - Voice-Anerkennung-Inoperative (Mit Navigation)



107



91-3G-MMI Sprachsteuerung unwirksam



91 12 40



2025394/2



April 24, 2012.Ersetzt Technical Service Bulletin-Gruppe 91 Nummer 11 - 80 vom Januar 31, 2011 für die nachfolgend aufgeführten Gründen.



Betroffene Fahrzeuge



Zustand



Die Spracherkennung nicht funktioniert.



Gilt nur für Fahrzeuge ausgestattet mit MMI 3G Navigation.



Technischer Hintergrund



Die Spracherkennung Funktionalität ist nicht richtig geladen beim Systemstart.



Produktion Lösung



Nicht Anwendbar.



Service



Während des normalen Betriebs der Spracherkennung Befehle können bis zu 2 Minuten dauern, um erfolgreich geladen werden beim Systemstart. Wenn die Beschwerde nurtritt während dieser Zeit, das ist normal und keine Reparaturen durchgeführt werden sollte.



1. Führen Sie eine Sprache verändern, um neu zu laden der Spracherkennung Befehle:



^ In der MMI, navigieren Sie zu Setup >> Einstellungen >> Menü-Sprache.



^ Schalten Sie auf eine andere Sprache durch Auswahl eines nicht-markierten Sprache (Abbildung 1). Das system lädt die neue gesprochene Hinweise.



108



^ Wählen Sie erneut die ursprüngliche Sprache. Wieder das system geladen werden, die die gesprochenen Hinweise.



^ Einmal Originalsprache cues geladen sind, testen Sie erneut das system.2. Wenn die Spracherkennung Funktionalität wurde nicht wiederhergestellt ist, trennen Sie das Stromkabel vom Modul 5F (J794) für 30 Sekunden ein reset. Einmal



system gestartet wurde geladen und die Informationen, testen Sie erneut das system.



3. Wenn die oben genannten Schritte nicht beheben das Anliegen, Kontaktieren Sie den Audi Technical Assistance Center (TAC) für weitere Anleitungen.



Garantie



Diese TSB ist nur zu Informationszwecken und nicht für alle Audi-Garantie.



Weitere Informationen



Alle Teile und service-Verweise in dieser TSB unterliegen, zu ändern und/oder entfernen. Überprüfen Sie immer mit Ihrem Teile-und service-AbteilungHandbücher für die neuesten Informationen.