Monday 3 September 2018

******** Audi A4 Quattro Wagon (8K5) L4 2.0 L Turbo (CAEB) Bulletin de Service Technique # 601116 Date: 110923


Campagne 60A9 - toit Ouvrant change de Direction Lors de la Fermeture de



Mise à JOUR - Entretien des drains de toit ouvrant (LNVW)



60 11 16



2024269/2



Le 23 septembre 2011.



Remplace le Bulletin de Service Technique du Groupe 60 numéro 11 - 14 du 4 avril 2011 pour les raisons énumérées ci-dessous.



Véhicules ConcernésCondition



Cette unités rva a été publié de manière proactive pour prévenir la suite à condition de se produire dans le véhicule:



Sur l'Audi A4 Avant des véhicules avec le glissement d'une inclinaison du toit ouvrant fabriqués à l'intérieur d'une période donnée, il est possible que le toit ouvrant peut être raide lors de la fermeture de



et donc inverse sa direction.



Ce Véhicule Requis de mise à Jour (unités rva) est en vigueur jusqu'à ce supprimés. Le véhicule doit satisfaire à tous les critères suivants:



^ Procédure est valable uniquement pour les véhicules qui montrent la 60A9 code dans le ElsaWeb Campagne/Action écran d'Information sur la journée de la réparation.^ Véhicule doit être dans la limite de Garantie de Véhicule neuf.



332



^ Procédure doit être effectuée dans le délai imparti, a déclaré dans ce Bulletin de Service Technique. Procédure doit être effectuée sur les



véhicules dans l'inventaire du concessionnaire avant la vente.



De Formation Technique



La Solution De Production De



333



Garantie



Nécessaire, les Pièces et les Outils



^ Détruire et d'éliminer correctement les pièces retirées conformément aux dispositions locales, d'état et fédéraux/provinciaux de la réglementation environnementale.^ Si vous avez épuisé vos pièces attribuées et vous avez besoin de pièces supplémentaires pour les véhicules concernés par cette unités rva, mais ont dépassé le Haut de votre Commande



Limite, veuillez soumettre vos demandes de pièces supplémentaires par e-mail.



^ Assurez-vous d'inclure touchées VINs avec votre commande. Avant de soumettre votre demande, veillez à ce que chaque véhicule a la 60A9 code ouvert dans



ElsaWeb. Votre commande sera examinée et traitée en conséquence.



Des Informations Supplémentaires



Toutes les pièces de service et les références fournies dans cet unités rva sont sujettes à modification et/ou suppression. Toujours vérifier auprès de votre Département des Pièces et servicemanuels pour les informations les plus récentes.



Service



Service



Re-graissage toit ouvrant (critère 01}



1. Ouvrir le toit ouvrant.



334



2. À l'aide d'un chiffon sec, nettoyer les joints et les rails de guidage pour enlever la saleté et la graisse usagée.



3. De la graisse à la suite de joints avec Krytox pâte G 052 141 A2:



^ Joint acoustique sur panneau 1.



335



^ Joint extérieur (tout autour).



^ Sceau sur panneau 2.



4. La graisse toit ouvrant mécanisme de toit ouvrant de la graisse G 060 751 A2 dans les points A, B, C et D:



336



5. Fermer et ouvrir le toit ouvrant 3 fois pour bien répartir la graisse.



Serviceing de vidange joint (critère 02)



1. Enlever les roues arrière.2. Retirer la roue arrière du logement liners (gauche et droite).



337



3. Sur le logement de la roue (gauche et droite), ramener le drain œillets comme indiqué à l'aide d'un couteau pointu.