Tuesday, 10 July 2018

инструкции для последней информации.******** Audi R8 Quattro Coupe (423) V10-5.2 L (BUJ) техническая диагностика и ремонт 911179 Дата: 110112


Instruments-DIS, Дисплей задней камеры на немецком языке



91 Обратная камера и DIS отображают текст на немецком языке



91 11 79



2017193/5



12 января 2011.



Заменяет Бюллетень технической службы группы 91 № 10-23 от 10 мая 2010 по причинам, перечисленным ниже.



ПОСТРАДАВШИЕ ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА



СОСТОЯНИЕ



^ Некоторые сегменты информационной системы по драйверу приборного кластера (DIS) покажут текст на немецком языке.



При включении / выключении магнитной езды текст в дис будет отображаться на немецком языке.^ Текст, чтобы предложить водителю нажать на педаль сцепления или тормоза, будет отображаться на немецком языке.



При выборе параметра передача заднего хода текст на дисплее камеры заднего вида в блоке RNS - E отображается на немецком языке.



ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ



Параметр языка в (DIS) имеет значение немецкий.



ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ РЕШЕНИЕ



Неприменимый.



Обслуживание



Измените выбор языка с немецкого на английский в дис.



1. Нажмите и отпустите кнопку сброса на нижней части рычага стеклоочистителя несколько раз до меню Пуск, ANZEIGEART (Тип дисплея),



появляется в DIS.2. Нажмите перекидной переключатель на конце рычага стеклоочистителя, пока стрелка слева в дис не выровняется со словом EINSTELLEN (Set).



126



3. Нажмите кнопку reset для выбора EINSTELLEN.



4. Нажмите кнопку rocker switch, пока стрелка не выровняется со словом SPRACHE (Language).



5. Нажмите кнопку reset, чтобы выбрать SPRACHE.



6. Нажмите кнопку rocker switch до тех пор, пока стрелка не выровняется со словом English.



7. Нажмите кнопку Reset для выбора английского языка.



8. Нажмите и удерживайте кнопку Reset более 2 секунд, чтобы вернуться в меню "Пуск". Затем нажмите кнопку Reset еще раз, чтобы выйти из меню "Пуск".ГАРАНТИЙНАЯ ИНФОРМАЦИЯ



Этот TSB является только информационным и не применяется к любой гарантии Audi.



ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ



Все части и сервисные ссылки, представленные в настоящем TSB, могут быть изменены и / или удалены. Всегда проверяйте с Вашими частями отделом и обслуживанием



инструкции для последней информации.