Technical Service Bulletin # 941033
Lighitng - Condensation Inside Tail Lamps
94 Condensation on taillight lens
94 10 33
2019864/4
August 10, 2010
Supersedes Technical Service Bulletin Group 94 number 09-27 dated September 2, 2009 for reasons listed below.
Affected Vehicles
CONDITION
The customer may report:
^ The inside of the taillight lens is fogged up.
^ Large drops of water may or may not be forming inside the taillight.
Date: 100810Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
Page 239
The function of the taillight is not affected.
TECHNICAL BACKGROUND
Humid air settles on the inside of the lens. This is a naturally-occurring phenomenon.
Large water drops or even accumulations are caused by a leak in the taillight. Poorly fitting covers, damaged seals or a cracked lens is
usually the root cause.
PRODUCTION SOLUTION
Not applicable.
SERVICE
If water is dripping from inside the lens or is accumulating inside the lens:
If there is a lot of dripping on the inside of lens (Figure 1) or if water is accumulating (Figure 2), the taillight leaks.
^ If a damaged seal or cracked lens is the root cause, replace the affected taillight with a standard taillight as directed in TSB 2012749 94
Exterior lights, moisture accumulation.
^ If a poorly fitted cover is the root cause, remove the water from the taillight and let it dry. As long as water spots in the visible area or
water corrosion are not present, reinstall the taillight. Otherwise replace it with a standard taillight.
Tip: Installation of anti-fog coated taillights is not approved if water is dripping or accumulating inside the lens.
If humid air has settled on the inside of the lens:
Taillights with anti-fog coating should be installed only in repeated-repair cases or if the condition persists after performing TSB 2012749
94 Exterior lights, moisture accumulation. The following information is required when submitting the warranty claim:Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
Page 240
^ The claim number of the first taillight replacement due to condensation.
^ Photos of the currently affected taillight in installed condition.
If the taillight resembles Figure 3, 4, 5 or 6, install a taillight with anti-fog coating.
The anti-fog coated taillight looks the same as the standard taillight and can therefore be replaced individually.2010 Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
Copyright ? 2013, ALLDATA
Tip: In the Audi A6, anti-fog coating is available only for LED taillights.
WARRANTY
10.52SS
Page 241Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
Page 242
REQUIRED PARTS AND TOOLS
ADDITIONAL INFORMATION
The following Technical Service Bulletin(s) may be necessary to complete this procedure:
^ TSB 2012749 94 Exterior lights, moisture accumulation.
All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with your Parts Department and
service manuals for the latest information.
Lighitng - Condensation Inside Tail Lamps
94 Condensation on taillight lens
94 10 33
2019864/4
August 10, 2010
Supersedes Technical Service Bulletin Group 94 number 09-27 dated September 2, 2009 for reasons listed below.
Affected Vehicles
CONDITION
The customer may report:
^ The inside of the taillight lens is fogged up.
^ Large drops of water may or may not be forming inside the taillight.
Date: 100810Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
Page 239
The function of the taillight is not affected.
TECHNICAL BACKGROUND
Humid air settles on the inside of the lens. This is a naturally-occurring phenomenon.
Large water drops or even accumulations are caused by a leak in the taillight. Poorly fitting covers, damaged seals or a cracked lens is
usually the root cause.
PRODUCTION SOLUTION
Not applicable.
SERVICE
If water is dripping from inside the lens or is accumulating inside the lens:
If there is a lot of dripping on the inside of lens (Figure 1) or if water is accumulating (Figure 2), the taillight leaks.
^ If a damaged seal or cracked lens is the root cause, replace the affected taillight with a standard taillight as directed in TSB 2012749 94
Exterior lights, moisture accumulation.
^ If a poorly fitted cover is the root cause, remove the water from the taillight and let it dry. As long as water spots in the visible area or
water corrosion are not present, reinstall the taillight. Otherwise replace it with a standard taillight.
Tip: Installation of anti-fog coated taillights is not approved if water is dripping or accumulating inside the lens.
If humid air has settled on the inside of the lens:
Taillights with anti-fog coating should be installed only in repeated-repair cases or if the condition persists after performing TSB 2012749
94 Exterior lights, moisture accumulation. The following information is required when submitting the warranty claim:Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
Page 240
^ The claim number of the first taillight replacement due to condensation.
^ Photos of the currently affected taillight in installed condition.
If the taillight resembles Figure 3, 4, 5 or 6, install a taillight with anti-fog coating.
The anti-fog coated taillight looks the same as the standard taillight and can therefore be replaced individually.2010 Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
Copyright ? 2013, ALLDATA
Tip: In the Audi A6, anti-fog coating is available only for LED taillights.
WARRANTY
10.52SS
Page 241Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
Page 242
REQUIRED PARTS AND TOOLS
ADDITIONAL INFORMATION
The following Technical Service Bulletin(s) may be necessary to complete this procedure:
^ TSB 2012749 94 Exterior lights, moisture accumulation.
All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with your Parts Department and
service manuals for the latest information.
