Technical Service Bulletin # 601219
Body - Noises From The Sunroof Area
Date: 120504Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
Page 60
60 Noises from sunroof
60 12 19
2022733/8
June 6, 2012.
Supersedes Technical Service Bulletin Group 60 number 12 - 18 dated May 4, 2012 for the reasons listed below.
Affected Vehicles
Condition
Various noises from the sunroof.
Technical Background
Over time the lubrication in the sunroof mechanism and seals degrades due to exposure to heat, moisture, and regular use. In order to
maintain optimal sunroof operation, regular lubrication maintenance must be
performed.
Production Solution2010 Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
A slightly greater amount of lubricant is used.
Warranty
Copyright ? 2013, ALLDATA
10.52SS
Page 61Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
Page 62
Required Parts and Tools
Additional Information
All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with ,your Parts Department
and service manuals for the latest information.
Information
Depending on the model three types of lubricant are used in the operation. Lubricate the seals with G 052 141 A2 special lubricating
paste. The mechanical components will be lubricated with either G 060 751 A2 or G 060 751 A3 lubricating paste. Lubricate the specific
areas indicated by model as follows.
A4 Avant
A4 Avant:2010 Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
Copyright ? 2013, ALLDATA
1. Before lubricating, thoroughly clean the seals and the guide rail with a dry cloth.
2. Lubricate the seals with special lubricating paste G 052 141 A2.
10.52SS
Tip: No parts have to be removed. It is only necessary to completely open the sunroof panel.
Page 632010 Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
3.
A2.
Copyright ? 2013, ALLDATA
Lubricate the mechanism components with lubricating paste G 060 751
A4 Sedan
A4 Sedan:
1.
Lubricate the seals with special lubricating paste G 052 141 A2.
10.52SS
Page 64Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
Page 65
Tip: No parts have to be removed. It is only necessary to completely open the sunroof panel.
2. Lubricate the underside of the rubber lip of the wind deflector with special lubricating paste G 052 141 A2.
3. Lubricate the mechanism components with lubricating paste G 060 751 A2.2010 Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
Copyright ? 2013, ALLDATA
A3
A3:
1.
Lubricate the seals with special lubricating paste G 052 141 A2.
10.52SS
Page 662010 Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
2.
Copyright ? 2013, ALLDATA
10.52SS
Tip: No parts have to be removed. It is only necessary to completely open the sunroof panel.
Lubricate the mechanism components with lubricating paste G 060 751 A2.
Page 67Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
A5/S5
A5/S5:
1.
2.
Lubricate the seals with special lubricating paste G 052 141 A2.
Tip: No parts have to be removed. It is only necessary to completely open the sunroof panel.
Lubricate the mechanism components with lubricating paste G 060 751 A2.
Audi Q5/Audi Q7
Audi Q5/Audi Q7:
1.
Completely open the front sunroof panel.
Page 682010 Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
2.
Copyright ? 2013, ALLDATA
10.52SS
Page 69
The cleaning and lubrication of the rails will be done with the VAS 6621 and the VAG 1628.
Cleaning The Guide Rails
1. The bulk of the old lubricant, dirt and debris will be removed as follows: Insert the VAS 6621 to the rear of the guide rail (Figure 22,
1), turn it 90? (Figure 22, 2) and slide it toward the front (Figure 22, 3). Turn the tool 90? once again and remove it (Figure 22, 4-5).
Clean the old lubricant and debris from the tool. Repeat this procedure starting from the front of the guide rail and slide the tool
toward the rear. Perform this procedure to both sides.
2. Remove any remaining old lubricant, dirt and debris using a lint-free cloth. Using a vacuum cleaner may aid in removing any sand,
grit or other abrasive materials that would damage the sunroof mechanism.
Lubrication of Guide Rails:2010 Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
1.
Copyright ? 2013, ALLDATA
10.52SS
Page 70
Thread the VAS 6621 tool onto the lubricant canister (G 060 751 A2). Install the assembly into the VAG 1628.2010 Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
2.
Copyright ? 2013, ALLDATA
10.52SS
Page 71
Insert the VAS 6621 into the guide rails in the same way as the cleaning procedure and inject the lubricant evenly along the guide
rails. Perform this along the entire length of the guide rails and to both sides.
Cleaning and Lubrication of the Lid Mechanism of the Front and Rear Lids:
1.
Move both the front and rear sunroof panels to the vent position. Remove the old lubricant, grit and debris using a lint-free cloth.
Tip: Cover the interior of the vehicle to protect against falling debris.Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
Page 72
2. Spray lubricating paste G 060 751 A3 on the mechanism for the front and rear sunroof panels at the areas indicated by the arrows
in the illustration.
3. Clean and lubricate the guide plates of the front and rear sunroof panels. It will be necessary to press down on the lip of the rubber
seal to expose the guide plates. Lubricate the guide plates with G 060 751 A3. Make sure the lubricant fully penetrates the rollers.
4. Spray lubricant G 060 751 A3 along the mechanism of the rear sunroof panel (Audi Q7) as shown in Figure 28.
Cleaning and lubrication of the slides of the front sunroof panel:2010 Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
1.
Copyright ? 2013, ALLDATA
10.52SS
Page 73
Clean the slides with a lint-free cloth. Apply lubricant G 060 751 A2 to the slides with a brush to both slides.
Cleaning and lubrication of the seals:
1. Clean all the seals with all-purpose cleaner D 009 401 04 and a lint-free cloth.
2. Lubricate all the seals with special lubricating paste G 052 141 A2 using a brush.
Tip: No parts have to be removed. It is only necessary to completely open the sunroof panel.2010 Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
3.
Copyright ? 2013, ALLDATA
10.52SS
Page 74
Another source of noise can come from the sunroof panel trim. Make certain that all of the sunroof trim is intact and correctly
installed.Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
Page 75
4. Incorrectly installed, or incorrectly adjusted sunroof panels, cause tension and are another source of noise. Check and adjust as
necessary using ElsaWeb or refer to TSB 2018898.
5. A loose wind deflector mounting can be a source of noise as well. Refer to TSB 2012804.
A6/A8
A6/A8:
1.
2.
Lubricate the seals with special lubricating paste G 052 141 A2.
Tip: No parts have to be removed. It is only necessary to completely open the sunroof panel.
Lubricate the mechanism components with lubricating paste G 060 751 A2.2010 Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
3.
Copyright ? 2013, ALLDATA
10.52SS
Page 76
After application of the appropriate lubricant to the indicated areas is complete, open and close the sunroof completely 2 to 3 times
to adequately distribute the lubricant.
Body - Noises From The Sunroof Area
Date: 120504Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
Page 60
60 Noises from sunroof
60 12 19
2022733/8
June 6, 2012.
Supersedes Technical Service Bulletin Group 60 number 12 - 18 dated May 4, 2012 for the reasons listed below.
Affected Vehicles
Condition
Various noises from the sunroof.
Technical Background
Over time the lubrication in the sunroof mechanism and seals degrades due to exposure to heat, moisture, and regular use. In order to
maintain optimal sunroof operation, regular lubrication maintenance must be
performed.
Production Solution2010 Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
A slightly greater amount of lubricant is used.
Warranty
Copyright ? 2013, ALLDATA
10.52SS
Page 61Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
Page 62
Required Parts and Tools
Additional Information
All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with ,your Parts Department
and service manuals for the latest information.
Information
Depending on the model three types of lubricant are used in the operation. Lubricate the seals with G 052 141 A2 special lubricating
paste. The mechanical components will be lubricated with either G 060 751 A2 or G 060 751 A3 lubricating paste. Lubricate the specific
areas indicated by model as follows.
A4 Avant
A4 Avant:2010 Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
Copyright ? 2013, ALLDATA
1. Before lubricating, thoroughly clean the seals and the guide rail with a dry cloth.
2. Lubricate the seals with special lubricating paste G 052 141 A2.
10.52SS
Tip: No parts have to be removed. It is only necessary to completely open the sunroof panel.
Page 632010 Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
3.
A2.
Copyright ? 2013, ALLDATA
Lubricate the mechanism components with lubricating paste G 060 751
A4 Sedan
A4 Sedan:
1.
Lubricate the seals with special lubricating paste G 052 141 A2.
10.52SS
Page 64Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
Page 65
Tip: No parts have to be removed. It is only necessary to completely open the sunroof panel.
2. Lubricate the underside of the rubber lip of the wind deflector with special lubricating paste G 052 141 A2.
3. Lubricate the mechanism components with lubricating paste G 060 751 A2.2010 Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
Copyright ? 2013, ALLDATA
A3
A3:
1.
Lubricate the seals with special lubricating paste G 052 141 A2.
10.52SS
Page 662010 Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
2.
Copyright ? 2013, ALLDATA
10.52SS
Tip: No parts have to be removed. It is only necessary to completely open the sunroof panel.
Lubricate the mechanism components with lubricating paste G 060 751 A2.
Page 67Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
A5/S5
A5/S5:
1.
2.
Lubricate the seals with special lubricating paste G 052 141 A2.
Tip: No parts have to be removed. It is only necessary to completely open the sunroof panel.
Lubricate the mechanism components with lubricating paste G 060 751 A2.
Audi Q5/Audi Q7
Audi Q5/Audi Q7:
1.
Completely open the front sunroof panel.
Page 682010 Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
2.
Copyright ? 2013, ALLDATA
10.52SS
Page 69
The cleaning and lubrication of the rails will be done with the VAS 6621 and the VAG 1628.
Cleaning The Guide Rails
1. The bulk of the old lubricant, dirt and debris will be removed as follows: Insert the VAS 6621 to the rear of the guide rail (Figure 22,
1), turn it 90? (Figure 22, 2) and slide it toward the front (Figure 22, 3). Turn the tool 90? once again and remove it (Figure 22, 4-5).
Clean the old lubricant and debris from the tool. Repeat this procedure starting from the front of the guide rail and slide the tool
toward the rear. Perform this procedure to both sides.
2. Remove any remaining old lubricant, dirt and debris using a lint-free cloth. Using a vacuum cleaner may aid in removing any sand,
grit or other abrasive materials that would damage the sunroof mechanism.
Lubrication of Guide Rails:2010 Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
1.
Copyright ? 2013, ALLDATA
10.52SS
Page 70
Thread the VAS 6621 tool onto the lubricant canister (G 060 751 A2). Install the assembly into the VAG 1628.2010 Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
2.
Copyright ? 2013, ALLDATA
10.52SS
Page 71
Insert the VAS 6621 into the guide rails in the same way as the cleaning procedure and inject the lubricant evenly along the guide
rails. Perform this along the entire length of the guide rails and to both sides.
Cleaning and Lubrication of the Lid Mechanism of the Front and Rear Lids:
1.
Move both the front and rear sunroof panels to the vent position. Remove the old lubricant, grit and debris using a lint-free cloth.
Tip: Cover the interior of the vehicle to protect against falling debris.Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
Page 72
2. Spray lubricating paste G 060 751 A3 on the mechanism for the front and rear sunroof panels at the areas indicated by the arrows
in the illustration.
3. Clean and lubricate the guide plates of the front and rear sunroof panels. It will be necessary to press down on the lip of the rubber
seal to expose the guide plates. Lubricate the guide plates with G 060 751 A3. Make sure the lubricant fully penetrates the rollers.
4. Spray lubricant G 060 751 A3 along the mechanism of the rear sunroof panel (Audi Q7) as shown in Figure 28.
Cleaning and lubrication of the slides of the front sunroof panel:2010 Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
1.
Copyright ? 2013, ALLDATA
10.52SS
Page 73
Clean the slides with a lint-free cloth. Apply lubricant G 060 751 A2 to the slides with a brush to both slides.
Cleaning and lubrication of the seals:
1. Clean all the seals with all-purpose cleaner D 009 401 04 and a lint-free cloth.
2. Lubricate all the seals with special lubricating paste G 052 141 A2 using a brush.
Tip: No parts have to be removed. It is only necessary to completely open the sunroof panel.2010 Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
3.
Copyright ? 2013, ALLDATA
10.52SS
Page 74
Another source of noise can come from the sunroof panel trim. Make certain that all of the sunroof trim is intact and correctly
installed.Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
Page 75
4. Incorrectly installed, or incorrectly adjusted sunroof panels, cause tension and are another source of noise. Check and adjust as
necessary using ElsaWeb or refer to TSB 2018898.
5. A loose wind deflector mounting can be a source of noise as well. Refer to TSB 2012804.
A6/A8
A6/A8:
1.
2.
Lubricate the seals with special lubricating paste G 052 141 A2.
Tip: No parts have to be removed. It is only necessary to completely open the sunroof panel.
Lubricate the mechanism components with lubricating paste G 060 751 A2.2010 Audi A8L Quattro Sedan (4E8) V8-4.2L (BVJ)
3.
Copyright ? 2013, ALLDATA
10.52SS
Page 76
After application of the appropriate lubricant to the indicated areas is complete, open and close the sunroof completely 2 to 3 times
to adequately distribute the lubricant.
